Question

韩语语法造句，谢谢

-느라고 했는데(했지만)
请用这个语法帮忙造三个句子，
顺便写上中文
谢谢。

Answer 1

1）이번 일에서 제딴에는 성의와 정열을 다 기울어 잘하느라고 했는데 결국 실패하고 말았으니 미안합니다.
这次工作中，我虽然也自以为倾注了精力和热情地地地干了，但结果终于失败了，真对不起。

2）하느라고 했지만 다른 사람들보다 많이 하지颂信 못携樱樱했습니다.
我虽然也干了，但（结果）不如其他人干得多。

3)숙제는 하느라고 했는데辩丛 많이 틀렸을 거예요。
作业做是做了，但是可能错了很多。

Answer 2

1.엄마贺庆散는 학생시절에 연애하지말라고 했는데 아빠는 괜찮다고 말씀하셨습니다.(妈妈说学生时代不能谈恋爱，可爸爸差者说没关系。）2.선생님은 내가 이번 시험에서 낙禅氏제라고 헸는데 성적표를 보니 급제였다.(老师说我这次考试打了不及格，可是一看成绩表竟然写着及格。)3.언니는 나보고 술은 몸에 해롭다고 마시지말라고 했는데 언니 혼자서 잘만 마시더라~(姐姐说酒伤身让我不要喝酒，可自己却那么能喝~)