Question

浅谈essay，paper和dissertation的区别

Answer 1

essay，paper和dissertation的区别是：读音不同、中文意思不同、侧重点不同

一、读音不同

1、essay读音：英 ['eseɪ] 美 ['ɛse]

2、paper读音：英[ˈpeɪpə(r)] 美[ˈpeɪpər] 

3、dissertation 读音：英[ˌdɪsəˈteɪʃn]  美[ˌdɪsərˈteɪʃn]  

二、中文意思不同

1、essay的中文意思是：

n.散文；试图；随笔

vt.尝试；对做试验

2、paper的中文意思是：

n.纸；纸张；报纸；文件；文献

v.贴壁纸

例句：

Hisdeskwascoveredwithbooksandpapers.

他的办公桌上全是书籍和文件。

3、dissertation的中文意思是：

n.  专题论文;学位论文；  

例句：

Heiscurrentlywritinga dissertation ontheSomalicivil war.

他目前正在写一篇关于索马里内战的论文。

三、侧重点不同

1、essay指学生为某门课程所写的短文或论说文，或指关于政治、社会等的小品文、散文等。

2、paper多指在学术刊物上发表或在学术会议上宣读的专题论文，也指高等学校的学期论文等。

3、dissertation书面语用词，指独立研究后所写的较为详细的专题文章。