Question

进口食品中文标签要求

Answer 1

中文标签应当符合《食品安全国家标准预包装食品标签通则》和《食品安全国家标准预包装食品营养标签通则》。
食品进口中文标签应包括的内容：
1.货物名称； 2、配料； 3、成分表； 4、规格； 5.原产国； 6、生产日期； 7、保质期； 8、贮存条件； 9.境内进口商/经销商名称、地址、电话； 10.食用方法、使用方法； 11.注意事项； 12、净含量； 13.境外生产商名称、地址、电话。
进口食品包装标签容易出现的问题：
【1】产品包装不符合我国对食品包装的相关法律法规要求，比如没有使用可接触食品材料的内包装、包装上有过度宣传或不当的用语、包装上缺少规定需要标明的信息等等。
【2】进口预包装食品无中文标签或标签的格式版面检验结果不符合我国法律、行政法规、规章及食品安全标准要求的；
【3】符合性检测结果与标签标注内容不符。
二、进口食品清关的流程：
1、找好货源，与国外签订进口采购合同；
2、取得进出口权与进口食品收发货人备案；
3、准备进口单据，审核国外原产地证与卫生证；
4、去银行支付货款，国外发货到港口或机场；
5、换单，正式向海关申报，海关出税单；
6、在线支付食品进口的税费，并打印税单；
7、中文标签的设计、打印与贴签；
8、海关抽样检测，查验后放行送至目的地；
9、海关出具《出入境检验合格证书》。
三、食品一般贸易进口清关所需单据：
1、食品原产地；
2、卫生证书（或自由销售证明）；
3、成份分析报告；
4、生产日期证明；
5、提单正本或电放提单；
6、原包装标签样张一份，中英文标签样张三份；
7、进口合同、发票与箱单。
法律依据
食品安全法第九十七条规定：“进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签；依法应当有说明书的，还应当有中文说明书。标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求，并载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。”张先生主张该产品无中文标签，商家对此持否定意见，但未提供有效证据证明。商家提供的照片显示的产品是去骨火腿，而被上诉人收到的产品为带骨火腿，且照片记载的品名与订单上的不一致，因此法院对该证据的真实性和关联性不予确认。