在英文里面first name和last name有什么区别啊？
英文中的first name是名字，而last name是姓氏，中国的人名是由姓+名组成，比如一个中国人叫朱军华，则zhu 是last name，jun hua是first name。
而在英语中，“名字”是放在最前面的，因此叫做 first name，也叫 given name。“姓氏”放在最后边，因此叫做 last name 或 family name，也叫surname。如John Wilson 译为约翰·维尔逊，John是名，Wilson 是姓。
一般称呼人是修饰语+last name，以美国外教David J. Scott为例，一般称为Mr. Scott，Dr. Scott，Uncle Scott，很少有人叫Mr. David，除非是David本人倾向于这样被称呼。
而朋友之间亲切问候一般则直呼first name，例如：Hey， what's up David? 但是如果说成What’s up, Mr. Scott?就感觉比较奇怪了，但是这有一个例外的情况，学校里的学生可能这样问候老师，因为在美国往往学生根本不知道老师的first name。
扩展资料
除了first name和last name 外，外国还有middle name指中间的那部分，中国人没有。middle name的中文翻译是名和姓之间的名字，是父母或亲戚所取，一般取长者的名或姓，通常会是教名或为了纪念谁，称为“第二予名”（the second given name）。
在美国和加拿大，名字中通常只包含一个中间名，在书写（特别是签名）时经常缩写（“中间名缩写”），比如美国总统小布什的名字是George Walker Bush，缩写为George W.Bush，George 是Given name和first name，Bush 是Family name和Last name，Walker 就是middle name了。
另外在西方国家，有的人把母姓或与家庭关系密切者的姓作为第二个名字，还有人沿袭用父名或父辈名，在名后缀以小(Junior)或罗马数字以示区别，如John Wilson, Junior, 译为小约翰·维廉，George Smith, Ⅲ, 译为乔治·史密斯第三。
妇女的姓名，在结婚前都有自己的姓名，结婚后一般是自己的名加丈夫的姓。如玛丽·怀特(Marie White)女士与约翰·戴维斯(John Davis)先生结婚，婚后女方姓名为玛丽·戴维斯(Marie Davis)。书写时常把名字缩写为一个字头，但姓不能缩写，如G. W. Thomson, D. C. Sullivan等。
口头称呼一般称姓，如“怀特先生”、“史密斯先生”。正式场合一般要全称，但关系密切的常称本人名。家里人，亲友之间除称本人名外，还常用昵称(爱称)。
中国人跟外国人介绍自己的名字时，需要按照英语的说法要把“姓”放在最后面，这样人家才好明白名和姓氏，并称呼你，当我们在拼写时，中文姓名为两个字时，两个字要分开写，每个单词的首字母要大写。
例如“张三”的英文写法为：San Zhang 。当中文名字为三个字时，把名字里的两个字拼写到一起，首字母大写，“姓”要单独拼写，放在最后且首字母大写。例如“刘大伟”，英文写法为：Dawei Liu。
