求翻译成韩语 急急急 在线等 谢谢啦

今天给大家介绍一首中国现代诗。这首诗叫做《偶然》,作者是徐志摩。在介绍这首是之前,我先介绍一下作者和这首诗的写作背景。徐志摩出生于1897年,现代诗人、散文家。曾在美国和... 今天给大家介绍一首中国现代诗。这首诗叫做《偶然》,作者是徐志摩。在介绍这首是之前,我先介绍一下作者和这首诗的写作背景。
徐志摩出生于1897年,现代诗人、散文家。曾在美国和英国留学。他的诗歌和散文广为流传,是中国文学界非常重要的人物 。
他的一生是不平凡的一生。除了他的诗歌以外,他有不平凡的情感经历以及不平凡的死亡。他的故事还被改编为电视剧。在他的生命中出现过许多女人,他有过两任妻子,但都不是他的最爱。他最爱的女人叫林徽因,俩人在英国留学时认识,她也是中国有名的才女。为追求她他和妻子离婚,他们爱得轰轰烈烈,但是这段感情因为林徽因的放弃而走到终点。之后林徽因嫁人,徐志摩也娶了他的第二个妻子。不过两人还是很好的朋友。一次林徽因邀请徐志摩参加她在北京召开的演讲会,徐志摩在乘飞机的途中,忽然大雾弥漫,难辨航向,不料飞机撞上白马山,当即坠入山谷,机身起火,机上人员全部遇难。不得不说徐志摩的死亡也是因为林徽因。也许这就是命运的安排,注定要为他最爱的人付出一切。这首诗就是徐志摩与林徽因分手时写给她的。
下面我为大家读一下这首诗。
求翻译成韩语 不要翻译器翻译的 急急急,在线等。
展开
 我来答
☆安妮☆╮
2010-11-28 · TA获得超过277个赞
知道答主
回答量:77
采纳率:0%
帮助的人:60.8万
展开全部
오늘은 현대 중국어 시를 소개합니다. 이 시가는 "우발적인"라고, 작성자가 쑤입니다. 노래를 소개입니다, 제가 먼저 작가와이 시를 쓰고있는 배경을 소개합니다.
쑤가 1897, 현대 시인, 수필가에서 태어났습니다. 는 미국 및 영국. 그의시는 산문과 광범위한 아주 중요한 문학적 인물이다.

그의 인생이 특별한 삶의 전부 였어요. 그의 다른시 이외에도, 그는 특별한 감정적인 경험, 그리고 특별한 죽음을했습니다. 그의 이야기는 또한 텔레비전에 맞게되었다. 그의 인생에 많은 여자가되어, 그는 두 아내를했다지만 그가 좋아하는 있습니다.그 여자는 그가 좋아하는 Huiyin라는, 두 가지가 영국에서 공부하는 동안, 그녀는 알려진 중국에서 여자를 재능이 만났다. 그는 그녀의 이혼을 추구하는 그의 아내, 그들은 있지만, 감각을 사랑 끝에 Huiyin 때문에 포기의 느낌. Huiyin 결혼 후 쑤 또한 그의 두번째 아내가 결혼했다. 하지만 둘 다 여전히 좋은 친구. 쑤가 Huiyin 초대

여기, 우리가이 시를 읽을 수 있습니다.

真不明白,为什么不要翻译器翻译的? 一节一节敲很费劲耶,还有可能错了。 不知道对不对,应该对拉
wootiontala
2010-11-22 · TA获得超过255个赞
知道小有建树答主
回答量:323
采纳率:0%
帮助的人:243万
展开全部
오늘은 현대 중국어 시를 소개합니다. 이 시가는 "우발적인"라고, 작성자가 쑤입니다. 노래를 소개입니다, 제가 먼저 작가와이 시를 쓰고있는 배경을 소개합니다. 쑤가 1897, 현대 시인, 수필가에서 태어났습니다. 는 미국 및 영국. 그의시는 산문과 광범위한 아주 중요한 문학적 인물이다. 그의 인생이 특별한 삶의 전부 였어요. 그의 다른시 이외에도, 그는 특별한 감정적인 경험, 그리고 특별한 죽음을했습니다. 그의 이야기는 또한 텔레비전에 맞게되었다. 그의 인생에 많은 여자가되어, 그는 두 아내를했다지만 그가 좋아하는 있습니다. 그 여자는 그가 좋아하는 Huiyin라는, 두 가지가 영국에서 공부하는 동안, 그녀는 알려진 중국에서 여자를 재능이 만났다. 그는 그녀의 이혼을 추구하는 그의 아내, 그들은 있지만, 감각을 사랑 끝에 Huiyin 때문에 포기의 느낌. Huiyin 결혼 후 쑤 또한 그의 두번째 아내가 결혼했다. 하지만 둘 다 여전히 좋은 친구. Huiyin 즉시, 협곡으로, 모든 승무원을 해고에 시체를 급락, Baima 충돌 비행기에만, 방향 결정 갑자기 비행기에서 베이징에서 열린 그녀의 첫번째 모 강연, 쑤 방법에 참석, 하드 안개가 심한데 초대 죽였어. 쑤 Huiyin의 죽음 때문 또한 사과드립니다. 어쩌면이 모든 게 자신의 좋아하는 사람들에게 운명 운명이다. 쑤와 린 Huiyin이시는 그녀의 이별에 해결되었습니다. 여기, 우리가이 시를 읽을 수 있습니다.
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
stnami
2010-11-24
知道答主
回答量:28
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
翻译的真烂
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式