Question

遍体鳞伤的意思

Answer 1

浑身受伤，伤痕象鱼鳞一样密。 形容 受伤很重。

成语出处： 清·吴趼人《痛史》第六回：“打的 遍体鳞伤 ，着实走不动了。”

繁体写法： 遍軆鳞伤

注音： ㄅㄧㄢˋ ㄊㄧˇ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄤ

遍体鳞伤的近义词： 皮开肉绽 绽:裂开。皮肉开裂。形容伤势重,多指被打伤直打的皮开肉绽悔时迟。《元曲选·魔合罗》 体无完肤 ∶全身没有一块好皮肤。形容浑身受伤 ∶比喻论点被彻底驳倒或文章被大量删改

遍体鳞伤的反义词： 完好无损

成语语法： 作谓语、定语；形容身体受到摧残，伤势很重

常用程度： 常用成语

感情.色彩： 中性成语

成语结构： 偏正式成语

产生年代： 近代成语

英语翻译： the whole body is covered with wounds.

俄语翻译： покрытьый рáнами 其他翻译： <法>criblé de blessures <couvert de blessures>

成语谜语： 杀鱼；捕鱼用铁叉

读音注意： 遍，不能读作“piàn”。

写法注意： 体，不能写作“休”。

歇后语： 一桶开水烫在狗身上