probability和possibility区别
probability和possibility区别在于含义不同、用法不同、强调重点不同。
一、含义
1、probability作为名词,意为可能性;概率;几率;或然性;很可能发生的事;或然率。
It now seems a probability rather than just a possibility
这件事似乎十拿九稳,而不是仅有可能。
2、possibility作为名词,意为可能;可能性;可选择的方法;机会;契机。
Selling the house is just one possibility that is open to us.
卖掉房子只是我们可以选择的其中一种做法。
二、用法不同
1、probability:用作名词 (n.)衡量某一事件发生的可能性的指标;表示有利情况与可能发生的全部情况之比的数字。
The probability that it will rain today is high.今天下雨的可能性很大。
2、possibility:possibility后不能接动词不定式,可接“of sth/ v -ing”结构或that同位语从句。
There is now no possibility that she will make a full recovery.她现在已不可能完全康复。
三、强调重点不同
1、probability侧重点:possibility仅仅是感官上认为的可能,不具有发生的可能性存在。
There seemed to be a high probability of success.成功的几率似乎很高。
2、possibility侧重点:possibility表示事件发生的概率,是有发生的可能性存在。
Formal talks are still said to be a possibility, not a probability.据称正式会谈仍有可能,但可能性不大。