给日文歌词标注罗马音时,を应该标成o还是wo

我知道を应该读o,不过有时候唱的有点像wo(有时听不同人{都是岛国人}唱同样一首歌唱的还不太一样,有的像o有的像wo)所以有点迷惑,注音时应该注成o还是wo呢?请直接回复... 我知道を应该读o,不过有时候唱的有点像wo(有时听不同人{都是岛国人}唱同样一首歌唱的还不太一样,有的像o有的像wo)

所以有点迷惑,注音时应该注成o还是wo呢?

请直接回复不要拐弯抹角扯些没用的。
展开
 我来答
百度网友ae65e6e
2010-11-22 · TA获得超过921个赞
知道小有建树答主
回答量:355
采纳率:0%
帮助的人:317万
展开全部
它的最正宗的发音是WO。古时候的日语就发WO,但现代的对话中一般发O。但因为WO才是最正确的发音,所以在广播和唱歌时很多都发WO。
希清漪R5
2010-11-22 · TA获得超过1.4万个赞
知道大有可为答主
回答量:6572
采纳率:100%
帮助的人:4156万
展开全部
正确的是WO,

就像铃木这个姓,听着像si zi ki,实际上是标su zu ki.应该尊重日本的音标习惯
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
SS聖闘士
2010-11-22 · TA获得超过525个赞
知道小有建树答主
回答量:303
采纳率:0%
帮助的人:103万
展开全部
wo
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
KINONO1988
2010-11-22
知道答主
回答量:2
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
O
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 2条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式