法语 la neige n'est plus systematique 请高手帮我翻译一下 谢谢
5个回答
展开全部
下雪不再有规律了。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
字面意思：雪不再有条不紊。
可以理解为：雪花纷繁飘落！
可以理解为：雪花纷繁飘落！
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
在一个有关雪崩的网站看到 neige 与 systématique 此二字的连用
在这儿 我的理解是: 雪不再纷飞地下个不停
在这儿 我的理解是: 雪不再纷飞地下个不停
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
意思是现在冬天太热了，都不一定下雪了。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
降雪不再有规律。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
