Question

夫在文言文中的意思

Answer 1

夫在文言文中的意思如下：

1、“夫”作名词时，读作“fū”，意思是成年男子或丈夫。如：遂率子孙荷担者三夫。（《愚公移山》）译文：于是带领儿孙中（能够）挑担子的三个人。

2、“夫”作助词时，读作“fú”，用在句首，表示将要发表议论，引出议论，可以不翻译。如：夫，专诸之刺王僚也，彗星袭月。（《唐雎不辱使命》）译文：专诸刺杀王僚的时候，彗星遮盖了月亮。

3、“夫”作助词用在句尾，表示感叹，相当于现代汉语中的“啊”、“唉”等。如：子在川上曰：逝者如斯夫。（《论语》）译文：孔子在河岸上说：逝去的时光就像这河水一样，昼夜不停啊。

4、“夫”作指示代词时，读作“fú”，相当于“彼”、“此”，可译为“这”、“这个”、“那”、“那个”等。如：予观夫，巴陵胜状，在洞庭一湖。（《岳阳楼记》）译文：我看这巴陵郡的美好景色，全在这洞庭湖上。

组词解释

1、夫人[fū rén]

古代诸侯的妻子称夫人，明清时一二品官的妻子封夫人，后用来尊称一般人的妻子。

2、凡夫俗子[fán fū sú zǐ]

凡、俗：指人世间。夫、子：普通人。指人世间平凡的人。

3、赳赳武夫[jiū jiū wǔ fū]

赳赳：健壮威武的样子。指雄壮勇武的军人。后多含贬义，意指身体强壮，而头脑简单。

4、独夫[dú fū]

残暴无道、众叛亲离的统治者：～民贼。

5、渔夫[yú fū]

泛指捕鱼的人，包括渔民，属第一级产业的职业。