日语!降ります是不是有两种说法?おります和ふります?分别是什么意思?
5个回答
展开全部
两者意思完全不同;おります的原型是降りる;ふります的原型是降る;前者是下车、下山的时候用。后者是下雨下雪。可以说意思完全不一样。
日语的起源一直争论不断,明治时代的日本人把日语划为阿尔泰语系,此说法已经普遍遭到否定,霍默·赫尔伯特(Homer Hulbert)和大野晋认为日语属于达罗毗荼语系,西田龙雄认为日语属于汉藏语系,白桂思(Christopher I. Beckwith)认为日语属于日本-高句丽语系(即扶余语系),列昂·安吉洛·塞拉菲姆(Leon Angelo Serafim)认为日本语言和琉球语言可以组成日本语系。
外来语
日语不仅有丰富的本土产生的词汇,它还有许多源自别国的词。如一些从汉语来的外来语在目前的日常生活中使用广泛,以致它们不被认为是从日本之外引进的外来语。
在十九世纪晚期和二十世纪初从西方引进新概念时,经常会使用日文字的新搭配来翻译它们。这些词是现代日本人所使用的知识词汇的重要组成部分。
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
おります的原型是降りる
ふります的原型是降る
前者是下车、下山的时候用。
后者是下雨下雪。
可以说意思完全不一样
ふります的原型是降る
前者是下车、下山的时候用。
后者是下雨下雪。
可以说意思完全不一样
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
降(お)ります是二类动词,简体型是「降りる」、通常指下山,下车。
降(ふ)ります是一类动词,简体型是「降る」、通常指下雨,下雪。
降(ふ)ります是一类动词,简体型是「降る」、通常指下雨,下雪。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
おります 一般用于下车啊
ふります 一般用于下雨
降ります 原形是「降(お)りる」、一段动词。
降(ふ)る 是五段动词
ふります 一般用于下雨
降ります 原形是「降(お)りる」、一段动词。
降(ふ)る 是五段动词
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询