Question

日语语法5个选择题，请大家顺便翻译一下原句，解释一下原因（5

・雨が降っている（ ）、部屋の中が暗い。「くせに、せいか、あまり、ことに」

・何か、书くものはありませんか。・これでよろしかったら、どうぞ（ ）。「お使いしてください、お使いになりさい、使わせていただきませんか、お使いください」

・（ ）秋になりました。「ぜんぶ、すっかり、すべて、あらゆる」

・この放送に（ ）ご意见がありましたら、どんどんお寄せけダサい。「関する、わたる、めぐる、応じる」

・详しいことが（ ）次第、また连络します。「わかる、わかった、わかり、わかって」

Answer 1

?雨が降っている（せいか ）、部屋の中が暗い。
「くせに、せいか、あまり、ことに」
せいか，表原因。有抱怨色彩。大概是因为下雨吧，屋子里很暗。
くせに,只用于人，表感情色彩。
其他在这里说不通。

?何か、书くものはありませんか。?これでよろしかったら、どうぞ（お使いください）。
「お使いしてください、お使いになりさい、使わせていただきませんか、お使いください」
还有什么要写的么？
如果这样可以的话，就用这个吧。

其他说不通。

?（すっかり ）秋になりました。
「ぜんぶ、すっかり、すべて、あらゆる」
已经完全进入秋天了。
すっかり，すべて无法描述抽象概念。此处用来不太合适。

?この放送に（関する ）ご意见がありましたら、どんどんお寄せけダサい。
「関する、わたる、めぐる、応じる」
关于这个节目，如果有什么意见，请尽快提出来。
めぐる，是围绕某个观点或者课题，有别的问题出现时用。
其他项不符合。

?详しいことが（ ）次第、また连络します。
「わかる、わかった、わかり、わかって」
一旦了解了详细情况。还会联系你的。
固定句式。——た次第に。
以上。

Answer 2

1 くせに 都是因为下雨 房间内变的很暗
2 お使いください 什么 没有记的东西么,那么可以的话,请用我的
3 すっかり 彻底进入秋天了啊
4
5 わかった 详细情况我已经知道了 那么 再联络