Question

日语语法问题

庭付きの家が买える様に所は、郊外しかないので、其れ丈交通の便が悪くなるからである。
求教高手上面句子里的からである是什么用法？

Answer 1

～からです（である）。陈述理由，是因为～所以～的意思，「ので」。。。からです。
我们国人总是爱用「～だから」，结句应是「～からです」。

追问

前面的ので不就是表示原因的意思了吗？为什么后面还要加からです呢？

追答

你先把整句话正确的打出来吧

Answer 2

是不是打错了几个字
不太看得懂意思，不过からである的意思肯定是“因为”