英语翻译,大家帮帮忙

Allofushavereadthrillingstoriesinwhichtheherohadonlyalimitedandspecifiedtimetolive.So... All of us have read thrilling stories in which the hero had only a limited and specified time to live. Sometimes it was as long as a year, sometimes as short as 24 hours. But always we were interested in discovering just how the doomed hero chose to spend his last days or his last hours. I speak, of course, of free men who have a choice, not condemned criminals whose sphere of activities is strictly delimited. 展开
 我来答
梦落云飞
2015-02-06 · TA获得超过1.2万个赞
知道小有建树答主
回答量:889
采纳率:0%
帮助的人:211万
展开全部
你好,这个是英语 假如给我三天光明 的 节选,楼主可一参考下面的翻译
我们都读过震撼人心的故事,故事中的主人公只能再活一段很有限的时光,有时长达一年,有时却短至一日。但我们总是想要知道,注定要离世人的会选择如何度过自己最后的时光。当然,我说的是那些有选择权利的自由人,而不是那些活动范围受到严格限定的死囚。
这样的故事让我们思考,在类似的处境下,我们该做些什么?作为终有一死的人,在临终前的几个小时内我们应该做什么事,经历些什么或做哪些联想?回忆往昔,什么使我们开心快乐?什么又使我们悔恨不已?
猥瑣地大叔
2015-02-06 · TA获得超过1834个赞
知道大有可为答主
回答量:2341
采纳率:50%
帮助的人:486万
展开全部
我们所有人都读过恐怖故事,在里面英雄只能在有限并且指定的时间存活。有时候它是一年那么长,有时候只有短短的24小时。但总是有兴趣,我们发现的只是如何选择注定英雄中度过自己的最后几天或其最后几个小时。我的意思是,当然,我说的是那些有选择权利的自由人,而不是那些活动范围受到严格限定的死囚。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
独特_乖6
2015-02-06 · TA获得超过438个赞
知道答主
回答量:108
采纳率:0%
帮助的人:38.2万
展开全部
这些故事中的英雄只有有限的时间可以活。有时长达一年,有时短到只有24小时。但我们总是有兴趣发现命中注定的英雄如何选择度过自己最后的时光。我说,当然,是那些有选择自由的人,不被定罪的罪犯的活动范围被严格限定。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
黑蝶桑桑
2015-02-06 · TA获得超过501个赞
知道小有建树答主
回答量:135
采纳率:0%
帮助的人:74.2万
展开全部
我们所有人都读过一些惊心动魄的故事,其主人公只有有限的和指定的时间。有时只要一年,有时短至24小时。但我们总是想要知道,注定要离世人的会选择如何度过自己最后的时光。我说,当然,免费的男人有一个选择,而不是谴责罪犯的活动范围是受严格限制的。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式