帮我翻译这篇英文
Recently,MyDoctortoldmethatIwouldnotlastfortheperiodofSevenMonthsduetocancerproblem,Y...
Recently, My Doctor told me that I would not last for the period of Seven
Months due to cancer problem, Yes I have been touched by God to donate an
amount of money Inherited from my late husband Smith Brown to you for the
good work of God on Charity" People in the Street and Helping the Orphanage
which my husband derived this money from his vast Estates and Investment in
capital market, I decided to WILL/donate the sum of USD$8.5 Million to you 30
Percent of the total money is for your personal use While 70% of the money
will go to charity" people in the street and helping the orphanage.
I will give you the contact of Bank Manager for the releasing of the specific
amount, my personal Referrence Number Law/WILL/ 9834520012. I will appreciate
your utmost honest in this matter until the task is accomplished as I don't
want anything that will jeopardize my last wish.
With Regards,
Mrs. Alice Brown 展开
Months due to cancer problem, Yes I have been touched by God to donate an
amount of money Inherited from my late husband Smith Brown to you for the
good work of God on Charity" People in the Street and Helping the Orphanage
which my husband derived this money from his vast Estates and Investment in
capital market, I decided to WILL/donate the sum of USD$8.5 Million to you 30
Percent of the total money is for your personal use While 70% of the money
will go to charity" people in the street and helping the orphanage.
I will give you the contact of Bank Manager for the releasing of the specific
amount, my personal Referrence Number Law/WILL/ 9834520012. I will appreciate
your utmost honest in this matter until the task is accomplished as I don't
want anything that will jeopardize my last wish.
With Regards,
Mrs. Alice Brown 展开
提示该问答中所提及的号码未经验证,请注意甄别。
3个回答
展开全部
(亲爱的Truly God发)
如果这封邮件有上海到你的感情请你见谅,但是我没有其他的方式通知你。我不能讲电话,所以我在国际商业主管的电子邮箱数据搜索上查到了你的电子邮件地址。我是Alice Brown女士,一位52岁的老女人,一位基督教信徒和寡妇,正在因食管癌而濒临死亡。
最近,我的医生告诉我我可能因为癌症问题而活不过7个月,是的,我已经被上帝召见并把我丈夫Smith Brown留下来的遗产捐赠给你---感谢您在慈善机构“People in the Street and Helping the Orphanage”方面所做的工作。我的丈夫因房地产和资本市场投资而盈利了不少,我决定捐赠85万美元给您,30%的总赠款是你自己的,70%将捐给慈善机构“People in the Street and Helping the Orphanage”。
我会给您银行经理的联系方式以便商讨捐赠细节,我的个人咨询号码 9834520012。 我会非常感激您在这件事上至高的诚信直到所有工作的完成,因为我不想有任何意外会毁掉我最后的心愿。
此致,敬礼
Mrs. Alice Brown
如果这封邮件有上海到你的感情请你见谅,但是我没有其他的方式通知你。我不能讲电话,所以我在国际商业主管的电子邮箱数据搜索上查到了你的电子邮件地址。我是Alice Brown女士,一位52岁的老女人,一位基督教信徒和寡妇,正在因食管癌而濒临死亡。
最近,我的医生告诉我我可能因为癌症问题而活不过7个月,是的,我已经被上帝召见并把我丈夫Smith Brown留下来的遗产捐赠给你---感谢您在慈善机构“People in the Street and Helping the Orphanage”方面所做的工作。我的丈夫因房地产和资本市场投资而盈利了不少,我决定捐赠85万美元给您,30%的总赠款是你自己的,70%将捐给慈善机构“People in the Street and Helping the Orphanage”。
我会给您银行经理的联系方式以便商讨捐赠细节,我的个人咨询号码 9834520012。 我会非常感激您在这件事上至高的诚信直到所有工作的完成,因为我不想有任何意外会毁掉我最后的心愿。
此致,敬礼
Mrs. Alice Brown
展开全部
最近,我的医生告诉我,我不会问题的最后期限为七个月内到期的癌症,是的,我是神感动我的神捐出已故丈夫史密斯布朗给你一个良好的工作,从资金数额继承施舍“人们在街上,帮助孤儿院我的丈夫得到资本市场的这笔钱从他的丰富的遗产和投资,我决定将/捐赠美元和850万美元给你30钱百分比总数是您钱个人使用,70%将捐给慈善机构“人在街上,帮助孤儿院。我会给你释放量的具体联系人的银行经理,我个人的参考号码法律/会/ 9834520012。我欣赏你对这件事情最诚实,直到任务完成,因为我不希望任何东西,这将危及我最后的愿望。问候,夫人爱丽丝布朗
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
最近,我的医生告诉我说我可能不会持续为期七个
个月因癌症,是的,我曾受到过上帝捐赠
数量的继承的钱从我的前任丈夫史密斯布朗来你的
良好的工作著上主的街上的行人慈善”,帮助孤儿院
我丈夫了他的这笔钱丰富家产和投资在吗
资本市场,我决定将会/捐赠的总和850万美元给你30岁
其占总人口数的百分之钱是为了你个人使用,而70%的钱
将捐给慈善机构“人们在大街上,在帮助孤儿院。
我能给你的接触的银行经理为发行特定
数量、我的个人提供法律9834520012数量/能/。我要去欣赏
在这件事上你最高的诚实,直到完成的任务是我不喜欢
想要的东西,那会危及我最后的愿望。
与问候,
艾利斯。布朗夫人
个月因癌症,是的,我曾受到过上帝捐赠
数量的继承的钱从我的前任丈夫史密斯布朗来你的
良好的工作著上主的街上的行人慈善”,帮助孤儿院
我丈夫了他的这笔钱丰富家产和投资在吗
资本市场,我决定将会/捐赠的总和850万美元给你30岁
其占总人口数的百分之钱是为了你个人使用,而70%的钱
将捐给慈善机构“人们在大街上,在帮助孤儿院。
我能给你的接触的银行经理为发行特定
数量、我的个人提供法律9834520012数量/能/。我要去欣赏
在这件事上你最高的诚实,直到完成的任务是我不喜欢
想要的东西,那会危及我最后的愿望。
与问候,
艾利斯。布朗夫人
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询