帮忙翻译一下文章

《thelastspin》看过的帮忙翻译一下,没看过的下面有链接。http://www.classicshorts.com/stories/lastspin.html... 《the last spin》
看过的帮忙翻译一下,没看过的下面有链接。
http://www.classicshorts.com/stories/lastspin.html
展开
喃风随风
推荐于2018-02-26 · TA获得超过180个赞
知道小有建树答主
回答量:285
采纳率:0%
帮助的人:45.3万
展开全部
这个男孩坐在对面的他是他的仇敌。

这个男孩坐在对面的他被称为Tigo,他穿着一件丝质绿色夹克用橙子条纹在每个袖子上。这件夹克告诉丹尼,Tigo是他的仇敌。这件夹克尖叫道:“的敌人,敌人!”

“这是一件好的,”Tigo说,表明枪放在桌子上了。”这是你接近45美元,你想买它在商店里。我可真是一大笔钱呢。”

枪的桌上有一史密斯和Wesson警察特别用0.38毫米口径的手枪。

36约柜停住的时候完全的中心,其亲爱的,表二突然中止了否则致命桶优雅的武器。有一个检查胡桃木库存品,枪的枪,就完成了在平的蓝色。3用0.38毫米口径的枪与特殊墨盒。

丹尼看着枪disinterestedly。他很紧张和担心,但他仍不停地严格控制他的脸。他未能显示Tigo他的感受。Tigo是敌人,于是他提出了一个面具敌人,压盖翘起挑眉说:“我看见打碎。这一点也没有甚麽特别。”“除非我们要做的,”Tigo说。他正在学习Tigo大眼睛是褐色的。试验人员的眼睛在moist-looking。他不是一个bad-looking孩子,Tigo,他长着一头浓密的黑发,也许鼻子,太长了,但他的嘴和下巴是好的。你可以经常告诉一只猫,他的嘴和他的下巴。从Tigo不会土耳其这场特殊的轰隆声。那,丹尼被确定。“为什么我们不能开始?”丹尼问。他的嘴唇和看了Tigo坐在对面。

“你知道,”Tigo说:“我没有敌意给你。”"我了解你"。

“这就是俱乐部说。这是俱乐部说我们应该解决它。没有辉煌的街道diddlebop,懂了吗?但我要让你知道我不知道你从一个洞,wall-except你穿蓝色和金色马褂。”

“你穿绿色和桔黄色的,”丹尼说,“那对我已足够了。”

“当然,但我是想说…”
“我们打算坐在讨论的所有夜间,或我们回不了这事滚动吗?”丹尼问。

“我试著说:“Tigo接着说道,“我刚刚碰巧选中参加这个,你知道吗?想解决这个事,在两家俱乐部之间我的意思是,你必须承认你的孩子不应该来于国内昨夜。”

“我必须承认没什么,”丹尼淡淡地说。

“噢,无论如何,他们的投篮命中率糖果店。那不是正确的。应该是有组织的。”

“好,好,”丹尼说。

“所以像…像这是我们同意来解决它。我的意思是,我们中有一个人而且……你们那里的人。公正的。没有任何街道boppin的,并没有任何法律麻烦。”

“让我们继续吧,”丹尼说。

“我想说,我从来都没见过你在此之前在街上。所以这不是nothin的个人和我在一起。不管结果,喜欢…”

“我从没有见过你,你都不是,”丹尼说。

Tigo盯着他很长时间了。“因为你在刚来这里。你是在哪里?”

“我的百姓从天降Bronx。”

“你有大家庭吗?”

“一个姐姐和两个兄弟,就这样而已。”

“是的,我只有一个妹妹。”Tigo耸了耸肩。“哦。”他叹了口气。“是这样的。”他再一次叹息。“让我们做到呀,不是吗?”

“我waitin’,”丹尼说。Tigo拿起枪,然后他拿了盒带从桌子上了。他拆开枪,把装进缸,然后拍下了枪关闭,挥舞着汽缸。“围着她去的地方,”他说:“在那里她停止时,谁也不知道。有六个洞室缸体执行机构的要求,并只有一个墨盒。六的几率,使阀瓣筒会在开火位置当钢瓶停止旋转的。懂了吗?”

“我去挖。”

“我去第一”Tigo说。

丹尼怀疑地看着他。“为什么?”

他说:“你要先走吗?”

“我不知道。”

“我送你休息。”Tigo露齿一笑。“我可以让我第一次就出发了。”

“为什么要给我一马好吗?”丹尼问。

Tigo耸了耸肩。“有什么大不了的区别吗?”他给那缸快速旋转。

“俄国人发明了这个呀,不是吗?”丹尼问。

“是的。”“我总是说它们都疯狂的家伙。”

“是的,我总是…”Tigo停止说话。钢瓶停了。他深深地吸了一口气,把桶用0.38毫米口径的对他的殿,然后扣动了扳机。

点击撞针的空腔。

“噢,那是容易的,不是吗?”他问。他把枪过桌子。“你的回合时,丹尼。”

丹尼伸手去拿枪。外面在下雨,地下室,但他已经出汗了。他把枪向他,然后掉在桌子上的他擦干手掌在他的裤子。他拿起枪啰,盯着它。

“这是一种片,“Tigo说。“我喜欢有更好的队员。”

“是啊,我也是,”丹尼说。“你可以告诉一件漂亮就因它感觉在你的手"。

Tigo很吃惊。“我提到的一个家伙昨天,他以为我疯了。

“许多人并不知道件,”丹尼说,耸了耸肩。“我在想,”Tigo说:“在我年老的时候,我还会参军,你知道吗?我想要的工作,围绕碎片。”

“我想过这个了。我想加入现在只有我老婆不会答应我的请求。她必须迹象,如果我参加了。”

“是的,它们是一样的,”Tigo说微笑。“你的老妇人在这里出生的还是老年人国家吗?”

"老国家,”丹尼说。

“是呀,你知道他们有这些过时的想法。

“我得旋转,”丹尼说。

“是啊,”Tigo同意了。丹尼拍了拍那个锡林与他的左手。钢瓶转过身,转过身,然后停了下来。慢慢地,丹尼把拿枪指着我丈夫的头。他想闭上眼睛,却不敢。Tigo,敌人,是看他的比赛。他回来的Tigo凝视,然后他扣动了扳机。

他的心跳过了一打,又看了看他的血的声音,他听到了空的点击。扇子,他把枪放在桌子上。

“让你的汗水,不是吗?”Tigo说。

丹尼点了点头,什么也没有说。他看着Tigo。Tigo看着那支枪。

“我现在,嗯?”Tigo说。他深深地吸了一口气,然后拿起用0.38毫米口径的手枪。他把钢瓶,等待着它停下来,然后把拿枪指着我丈夫的头。看最新的影片在YouTube.com

“嘭”的一声。Tigo说,然后他扣动了扳机。再撞针是点击一个空腔。Tigo松了口气,把枪放下。

“我想我死了,”他说。

“我能听到竖琴,”丹尼说。

“这是减肥的好方法,你知道吗?”Tigo紧张地一笑,然后他的笑声成为诚实的,这时他看见丹尼笑了起来。不是它是真实的吗?”你有可能失去十磅。”

“我的老太太的像房子一样,“辛普森笑着说。“她应该试一试这种节食。”他嘲笑自己的幽默,喜悦Tigo加入了他的队伍。

参考译文:有个问题,“Tigo说。“你看到一只漂亮的黛比在街上,你认为这太疯狂了,你知道吗?然后他们就成为我们的人的年龄,他们变成脂肪。”他点了点头。

“你有小鸡吗?”丹尼问。

“是的,我也有了。”

“她叫什么名字?”

“噢,你不知道她。”

“也许我做到了,”丹尼说。

“她的名字叫胡安娜。”Tigo注视着他。“她是five-two,拥有这些,棕色的眼睛…”

“我想我认识她,”丹尼说。他点了点头。“是的,我想我认识她。”

“她很好,她很漂亮,不是吗?”Tigo问。他俯下身子,仿佛丹尼的答案是非常重要的。

“对她很好,”丹尼说。“是啊。嘿,也许有时我们能够……”Tigo自己切短了。他低头看着枪,他突然的热情似乎正在衰退完全。“这是你旋转时,”他说。

“这没什么了不起的,”丹尼说。他把钢瓶,吸在他的呼吸,然后开枪。

emptily点击的声音在寂静的房间。

“人!”丹尼说。

“我们非常幸运,你知道吗?”Tigo说。

“到目前为止。”

“我们最好较低的几率。男孩们不喜欢,但是如果我们…”他停下来,然后再次把自己达到一种子弹放在桌子上。他拆开枪了,滑倒在第二筒进入缸。“现在我们有两个模组在这里,"他说。“两个子弹,6室。那是four-to-two。把它,你会two-to-two。”他停顿了一下。“你游戏里?”

“那是…我们就是来帮你的,是吧?”

“当然。”

“那行。”

“没了”,Tigo说,点头。“你有勇气,丹尼。”

“您是一个需要勇气,“辛普森轻声说。“这是你的自旋。”

“Tigo举起了枪。悠闲地,他开始旋转汽缸。

“你住在下个街区,是不是?”丹尼问。

“是的。”Tigo不停地拍打汽缸。它以塞尔达一种温和25声音。

“那是为什么我们从未邂逅一样,我想。同时,我刚到达现场的人。”

“是呀,你知道,你被吸引住在一个俱乐部,事情就是这样的。”

“你喜欢的人在你们的俱乐部吗?”丹尼问,纳闷为什么他是在问这样愚蠢的问题,听声圆柱体在同一时间内。

“他们是好的。”Tigo耸了耸肩。“没有人真的给我,但是那是俱乐部在我的部分,所以你会怎么做,嗯?”他的手离开的汽缸。它不禁停了下来旋转。他把拿枪指着我丈夫的头。 “等一下!”丹尼说。

Tigo看起来很困惑。“发生了什么事?”

"没什么。我只是想说……我是说…”丹尼皱着眉头。“我不喜欢太多的人在我的俱乐部,死。”

Tigo点了点头。一会儿,他们的眼睛锁着的。然后Tigo耸耸肩,被炒鱿鱼。

空的点击充满了地下室。

“唷!”Tigo说。

“男人,你可以再说一次。”

Tigo把枪支在桌子上。

丹尼迟疑了片刻。他不想拿起枪。他敢肯定这次撞针上限为整个就罢工的墨盒。他坚信这次他会杀了他自己。

“有时候我觉得自己土耳其,”他说,Tigo很惊讶,因为他的思想也有发现的声音。

“我觉得方式”,有时候也Tigo说。

"我从来没有告诉任何人,”丹尼说。“我们已经找到赢球的在我的俱乐部将会嘲笑我了,我总是告诉他们。”

“有些事情你必须放在心里。没有没有人你可以信任这个世界的。”

他说:“我们应该有人你可以信赖的人,”丹尼说。“地狱,你不能告诉什么你本民那里去。他们不懂。”Tigo笑了。“那是一个古老的故事。但那是事物的本质。你会怎么做?”

“是啊。不过,有时候我觉得自己火鸡。”

“当然,当然,”Tigo说。“这不是只是这样,虽然。像有时候…嗯,别想知道你正在做的事情上有些人在街道上吗?喜欢……你知道我的意思吗?像…的家伙是谁?你想打了他呢?因为他乱弄别人的女孩?”Tigo摇了摇头。“它穿起来复杂的足球。

“是的,可是……”丹尼皱着眉头了。“你们要坚持俱乐部。对吗?”

“当然,当然…地狱是的。”再次,他们的眼睛锁着的。

“嗯,这里去了。”丹尼说。他举起枪。“这只是…”他摇了摇头,然后挥舞着汽缸。钢瓶拉长,然后停了下来。他研究了枪,不知道如果有一个盒式吼叫会从酒桶里当他扣动了扳机。然后,他被开除了。

点击。

“我不认为你正在经历着,“Tigo说。

“我不也不知道”。

“你得到的心,丹尼,“Tigo说。他看了看枪。他拾起那块石头打破了它打开。

“你在干什么?”丹尼问。

“另一个卡,“Tigo说。“六室、三墨盒。这使它连钱。你游戏里?”

“你呢?”“球员们说……“Tigo停止说话。“是啊,我的比赛,”他补充说,他的声音很奇怪的是低。

“这是你的回合时,你是知道的。

“我知道,”丹尼看着Tigo拿起枪。

“你曾经被rowboating在湖上?”

Tigo透过桌子放在丹尼,他的眼睛宽。“一旦,”他说。“我也与胡安娜。”

“这是…它是任何人踢吗?”

“是啊是啊,其雄伟的快感。你是说你没有?”

“不,”丹尼说。

“嘿,你得辛勤的,兄弟,”Tigo兴奋地说。“你会喜欢它的。嘿,你试试看。”

“是的,我在考虑也许这个星期天我想…“他没有完成句子。“我的旋转,“Tigo有些厌倦地说。他把汽缸。“是一个好男人,”他说,他把左轮手枪头和扣动了扳机。

点击。

丹尼笑了不安地问。“不休息疲乏的人,”他说。耶稣你抓住了心。我不知道我是否可以通过”。

当然,你可以," Tigo向他保证。“听着,那有什么好怕的?”他把那枚枪支在桌子上。

“我们一直保持下去通宵?”丹尼问。

“他们说…你知道的…“

“嗯,这不是那么糟。我的意思是,地狱,我们没有这个手术,我们就能有机会'ta谈话,嗯?”他露齿一笑虚弱的。

“是啊,”Tigo讲的话,他的脸分裂在广泛的笑容。“这不是很糟糕,嗯?”

“不,这是…好吧,你是知道的,这些人在俱乐部,谁能跟他们说?”

他拿起枪。“我们可以…”Tigo开始。

“什么?”

“我们会说……嗯……就像我们保持shootin的一个“什么都没有发生,所以…”Tigo耸了耸肩。“有什么大不了的!我们不能这么做通宵,我们可以去吗?”“我不知道。”

“我们保证这是最后的旋转。聆听,他们不喜欢它,他们可以参加一次空中飞跃,你知道吗?”

“我不认为他们会喜欢的。我们应该解决这个效力的俱乐部。”

“把棒子!”Tigo说。“我们能不能我们选好自己的…”这个词在努力来了。约柜停住的时候,他的眼睛没有留下丹尼的脸。“……朋友吗?”

“当然可以,”丹尼说强烈。“当然我们可以!为什么不呢?”

“最后的旋转,“Tigo说。“来吧,最后旋转。”

"走了,”丹尼说。“嘿,你知道,我很高兴他们得到了这个主意。你知道吗?实际上,我很高兴!”他把汽缸。“看,你想去在湖上这个星期天?我的意思是与你的女孩,我的吗?我们能得到两艘船。甚至要是你想的。”“是的,你的船。”Tigo说。“嗨,你的女朋友会喜欢胡安娜,我是认真的。她是一个好女孩。”

钢瓶停了下来。丹尼把枪他的头得很快。

“这是到周日,”他说。在Tigo咧嘴笑,Tigo回来,然后丹尼解雇。

爆炸声震得小地下室,用力的一半存丹尼的头上,打破了他的脸。一个小哭泣逃Tigo的喉咙上时,怀疑的神色,冲击之下,他的眼睛。然后,他把他的头放在桌子上,开始哭泣。
crazycarplayer
2010-11-24 · TA获得超过1.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:9845
采纳率:68%
帮助的人:739万
展开全部
这是个域名,通常是网站显示自己名称和功能的链接,可以作为最明显的标志;

classicshorts是经典和简短的结合,精简版
stories故事

last pin是最后一个网页;
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
danfer0010
2010-11-24 · TA获得超过187个赞
知道答主
回答量:178
采纳率:0%
帮助的人:102万
展开全部
hahah 1楼的我服了
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式