Question

求韩文翻译谢谢

你现在正在喝酒呢吧？早点休息，工作的时候要千万千万注意安全哦^^
你去那已经快一个月了，在稍微忍耐和坚持一下就可以回家了。你很想家和父母吧？
在那要过的开心一些，对不开心的事情和不喜欢的人无视就好了~加油！！！

Answer 1

술드시고 있어요? 일찍 쉬세요,일할때 꼭꼭 안전에 주의해야해요^^
거기에 간지 한달 되였죠,좀더 참고 견디면 집에갈수 있어요.집과 부모님이 많이 그립죠?
거기에서 즐겁게 보내세요,좋지않은일과 싫은 사람은 그냥 무시하면 돼요~ 화이팅!!

Answer 2

너 지금 술자리 나요?일찍 쉬, 작업 을 말 할 때 千万千万 주의 하세요. ^ 안전 ^

어디 에 가 서 그 가 벌써 한 달 이 되 었 을 참고 견 디 는 좀 먹 집 에 갔 다.너 잘 집 과 부모 죠?

그 알 려 온 의 기쁨 은 일부 에 좋 지 않 은 일 과 싫 어 하는 사람 무시 했 으면 좋 겠 어요 ~ 화이팅!!!