谁能帮我把以下的文章翻译一下呢,谢谢啊,请不要用在线翻译,在线翻译出来的句子狗屁不通的,谢谢啊!!

在我国城市化的大背景下,城市人口不断增多,“80后”刚性需求迅速扩大等多种原因造成了部分城市房价过快增长的局面。高房价的现状已经直接影响到了大批生活在城市里的“80后”年... 在我国城市化的大背景下,城市人口不断增多,“80后”刚性需求迅速扩大等多种原因造成了部分城市房价过快增长的局面。高房价的现状已经直接影响到了大批生活在城市里的“80后”年轻人的生活工作。高房价促使这些“80后”开始选择晚婚晚育、“裸婚”等各种新型的生活方式,同时也造就了一大批的“啃老族”“蚁族”。大批“80后”由于经济压力过大,放弃了自主创业的想法,被迫放弃自己的梦想…
在国家有关部门已经采取相应措施调整楼市、抑制楼价的情况下,如何进行自我调整应对高房价带来的影响,是“80后”目前最急于解决的问题。在人口密集的大中城市如何取得更好的发展?处于适婚年龄的“80后”如何跨越买房的难题?本文以“80后”的视角为出发点,以当今社会的真实现象为依据,剖析了高房价带来的影响。提出了针对“80后”自我调整的方法。在现阶段房价疯涨的情况下,摆正自己的心态,选择适合自己的生活方式,同时借鉴其他发达国家的生活方式。加快自我奋斗的步伐,更好的融入社会生活。
关键词: 高房价;自我调整;城市化;刚性需求;晚婚晚育
展开
 我来答
流水上的岁月
2010-11-24 · TA获得超过128个赞
知道小有建树答主
回答量:119
采纳率:0%
帮助的人:153万
展开全部
在我国城市化的大背景下,城市人口不断增多,“80后”刚性需求迅速扩大等多种原因造成了部分城市房价过快增长的局面。
In the background of urbanization in our country, the city population is booming up and because of the reasons such as Post-80s’ increasingly rigid demand and so on, it results in the phenomenon that the house prices are going up too quickly in some cities.
高房价的现状已经直接影响到了大批生活在城市里的“80后”年轻人的生活工作。
High house prices have being directly influencing a large number of Post-80s’ life and work, who are living in these cities.
高房价促使这些“80后”开始选择晚婚晚育、“裸婚”等各种新型的生活方式,同时也造就了一大批的“啃老族”“蚁族”。
High house prices make these Post-80s begin to choose different kinds of lifestyles such as late marriage and childbirth, flat marriage and etc. and also produce a large quantity of NEET groups and ant tribes.
大批“80后”由于经济压力过大,放弃了自主创业的想法,被迫放弃自己的梦想…
Many Post-80s have to give up their idea to start their own business and dreams due to the overwhelmingly economic pressure.
在国家有关部门已经采取相应措施调整楼市、抑制楼价的情况下,如何进行自我调整应对高房价带来的影响,是“80后”目前最急于解决的问题。
The related departments of China have carried out some relevant measures to regulate the real estate market and suppress the house prices. How to regulate ourselves to deal with the influence of high house prices has become the most emergent issue for those Post-80s currently.
在人口密集的大中城市如何取得更好的发展?
How to get better development in the large and medium-sized cities with dense population?
处于适婚年龄的“80后”如何跨越买房的难题?
How will those age-marriageable Post-80s deal with the tough issue of purchasing house?
本文以“80后”的视角为出发点,以当今社会的真实现象为依据,剖析了高房价带来的影响。
This paper starts in the perspective of Post-80s and analyzes the influence of high house prices on the basis of actual situations in the society nowadays.
提出了针对“80后”自我调整的方法。
Then it comes up with some self-regulation methods for the Post-80s.
在现阶段房价疯涨的情况下,摆正自己的心态,选择适合自己的生活方式,同时借鉴其他发达国家的生活方式。
When the house prices are crazily going up at the present stage, Post-80s have to put themselves in the right position and choose a lifestyle that is suitable to them, and at the same time refer to the lifestyle in other developed countries.
加快自我奋斗的步伐,更好的融入社会生活。
Speed up the pace of self-struggle so as to better blend into the social life.
关键词: 高房价;自我调整;城市化;刚性需求;晚婚晚育
Key words: high house prices, self-regulation, urbanization, rigid demand, late marriage and childbirth
=========================================
声明:版权所有,盗版必究
Shawn1337
2010-11-24 · TA获得超过605个赞
知道小有建树答主
回答量:288
采纳率:0%
帮助的人:160万
展开全部
In the background of China's urbanization, the urban population increasing, "80" rigid demand caused by a variety of reasons such as the rapid expansion of the excessive growth of house prices in some cities the situation. High prices have a direct impact on the status of a large number living in the city "after 80" young people living and working. High prices make these "80" began to choose delayed marriage and childbearing, "Naked Wedding" and other new way of life, but also created a large number of "Neets" "ant." Large number of "80" due to economic pressure, gave up the idea of their own businesses, forced to abandon their dreams ...
The state departments concerned have taken appropriate measures to adjust the property market, property prices in the case of suppression, how to self-adjust to the impact of high prices is "80" after the most anxious to solve. In densely populated cities on how to achieve better development? Is of marriageable age "80" How to buy a house across the problem? In this paper, "after 80" angle as a starting point to the real phenomenon in today's society, based on analysis of the impact of high prices. Made for "80" self-adjustment method. At this stage, the case of skyrocketing housing prices, put themselves in a state of mind, choose their own lifestyle, and learn from other countries way of life. Accelerate the pace of ourselves and better integrate into social life.
Key words: high prices; self-adjustment; urbanization; rigid demand; delayed marriage and childbearing
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
唯美式丶旭琪
2010-11-24 · TA获得超过110个赞
知道答主
回答量:26
采纳率:0%
帮助的人:33.5万
展开全部
In the background of China's urbanization, the urban population increasing, "80" rigid demand caused by a variety of reasons such as the rapid expansion of the excessive growth of house prices in some cities the situation. High prices have a direct impact on the status of a large number living in the city "after 80" young people living and working. High prices make these "80" began to choose delayed marriage and childbearing, "Naked Wedding" and other new way of life, but also created a large number of "Neets" "ant." Large number of "80" due to economic pressure, gave up the idea of their own businesses, forced to abandon their dreams ...
The state departments concerned have taken appropriate measures to adjust the property market, property prices in the case of suppression, how to self-adjust to the impact of high prices is "80" after the most anxious to solve. In densely populated cities on how to achieve better development? Is of marriageable age "80" How to buy a house across the problem? In this paper, "after 80" angle as a starting point to the real phenomenon in today's society, based on analysis of the impact of high prices. Made for "80" self-adjustment method. At this stage, the case of skyrocketing housing prices, put themselves in a state of mind, choose their own lifestyle, and learn from other countries way of life. Accelerate the pace of ourselves and better integrate into social life.
Key words: high prices; self-adjustment; urbanization; rigid demand; delayed marriage and childbearing
希望采纳啊,楼主
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式