Question

麻烦详细翻译以下文字,谢谢~~

It was late at night. I had not yet fallen asleep, turning over in bed from time to time.I'm wondering why I'm so tired.Up to now,I found that I am so helplessness！Every night ,the last time so famillar ,but it can't retyrn to past .Can you help me to get out of dilemma?Love of three person ,I can' bear......I know love is blind and can't enforced! "why I am bear this?"I asked myself. You promised me that you will love me forever,but I can't help asking you and myself how can support the "forever" of you said. I have nothing to do ,but love you......Within you I lose myself,without you I find myself wanting to be lost again.Becaues point at which one becomes committed to an action or a decision that cannot be reversed .But all of these ,you can't taste.

Answer 1

深夜，我还没入睡，在床上不停的翻转。不知道为什么，现在我真的很累，我发觉我实在是无助。每天晚上，最后一次所以没有什么在这里不再，但它能不能过去。你能帮我摆脱困境吗?三个人的爱人，我不能忍受......我知道爱情是盲目的，但我做不到!"为什么我要这样?"我要求我自己。你答应过我那你会永远爱我，然而我能不能也要求你，我自己如何支持说永远的你。我没什么事情做，然而爱你让我丢了自己，无论你我有没有发现这样的迷失。因为承诺不能被一个行动或一个决断那逆转。然而所有的这些，你能否感受的到。

Answer 2

夜深了。我还是难以入睡，躺在床上不时翻来覆去。我很奇怪为什么我这么累。直到现在我才发现我是多么无助！每个晚上都是如此熟悉，但我却不能回到过去。你能帮我摆脱困境吗？三个人之间的爱是我所不能承受的······我知道爱是盲目的，也是不能勉强的！“为什么我要承受这一切？”我问自己。你曾承诺会永远爱我，但我不得不一直问你，也问我自己，我该如何承受你所说的永远。我除了爱你别无选择······在你身边我会失去自己，离开了你我又想迷失在你的世界里，因为我对你的爱无法改变。（直译：因为我处在这样一种状态---彻底投入到一个无法改变的行动或决定里）而这一切，你都无法理解。

Answer 3

夜已深了，我还在床上翻来覆去睡不着。我在想为什么现在我这么累，我发现我一点都不快乐！每天晚上，最后一次是如此的熟悉，却再也回不到过去。你能帮我走出这个困惑吗？爱上三个人，我无法忍受……我知道爱是盲目的也是无法勉强的！“为什么要我承受这些？”我问我自己。你答应过我会永远爱我，我无能为力，只有爱你……拥有你让我失去了自我，没有你我却想让自己重新的迷失。因为痛已经变成一种习惯变成一种无法恢复的信念。但是所有的这些，你都无法体会。

Answer 4

It was late at night. I had not yet fallen asleep, turning over in bed from time to time.I'm wondering why I'm so tired.Up to now,I found that I am so helplessness！
夜已深！我仍无法入睡，辗转反侧。我究竟为何如此疲惫。直到现在我才发现我有多么不幸！
Every night ,the last time so famillar ,but it can't retyrn to past .Can you help me to get out of dilemma?Love of three person ,I can' bear......
每个夜，过去的一切总会重现，而我却再也无法回到过去。有谁能帮我走出困境？三个人的爱恋，我难以承受。
I know love is blind and can't enforced!