Question

我是英语翻译专业专科学生。想考翻译证,各位前辈能否给些好的建议?深表感谢。

我是翻译专业专科大一学生。由于不能考八级,于是决定努力考公共六级,最终还是希望能考翻译证,但不知该往哪个方向努力,很迷惘,望各位指点迷津。深表感谢。

Answer 1

口译比笔译要轻松 而且待遇要好 建议考人事部中级口译 笔译也可以一起考
另外最好确定一个专业领域作为发展方向 例如建筑、法律、医学、计算机、电力、机械等
然后重点突破 学习一些相关领域的基础专业知识吧

Answer 2

建议考中级口译，国家的那种，具体信息查询国家人事考试网

Answer 3

依你现在的水平，可以先考六级。再考上外口译证的中级口译证，然后可以再考高级口译证。这个证书在找工作时会还是比较认可的。
人事部的翻译考试CATTI，含金量更高，但是也难一点。可以考完上外高级口译证后再考。

Answer 4

你要想办法读本科。专科来做翻译，一般来说功力是不够的。以你目前的水平，你肯定考不了翻译证书。要考也放在大三再做打算。建议考人事部的CATTI证书。难度虽然大，但是含金量高