Question

麻烦英语大神帮忙翻译下。

1欢迎大家莅临香港---亚洲的国际大都会

2我们为您准备了多个精彩、热闹的活动，让您度过一个难忘又充实的假期。

3你将有机会看到香港一年一度的球坛盛事---香港国际七人橄榄球赛。世界各国球迷将云集香港，为心爱球队打气加油。

4香港，这个动感之都常常吸引不少世界知名人士到访；想与他们共进午餐大概只有在山顶的杜莎夫人蜡像馆，才能如愿以偿！

5具有文艺气息的您，这儿有最盛大又隆重的香港艺术节，丰富节目包括音乐剧，话剧和电影展播。

6欢迎来到香港，祝您有一个难忘的亚洲国际之旅。

Answer 1

1Welcome to Hongkong - Asia international metropolis
2 we prepared for you a more wonderful, exciting activities, let you spend a memorable and meaningful holiday.
3 you will have the chance to see Hongkong once a year the football event, Hongkong International seven man football. Fans from all over the world will gather in Hongkong, for his beloved team cheer.
4 Hongkong, the city of life often attract many of the world's leading visitors; want to have lunch with them only at the top of the Madame Tussaud's, in order to have got one's wish!
5 has the breath you, here are the most grand and grand festival of Hongkong, rich programs including musicals, drama and movie show.
6 welcome to Hongkong, I wish you have a memorable trip to asia.

追问

你不能有点技术含量。打出gun