Question

将下列中文翻译成英语：

1.我很久没打球了，上次打球还是两周前.
2.这个学校是十五年前建的，很多老师自从建校就在这工作。
3.你怎么还没做完作业，我的两小时前就做完了.
4.他在医院工作了五年，他是2004年来深圳的。
kuai!!

Answer 1

这是迄今完全没错的答案：

1.I haven't played the basketball for a long time. The last time I played basketball was two weeks ago. [假定是篮球，也可改成footfall, volleyball, badminton, etc.]

2.This school was built 15 years ago; many teachers have been working here since it was founded.

3.How come you havn't finished your homework? I finished mine two hours ago.

4.He has worked in the hospital for five years; he came to Shengzhen in 2004.

Answer 2

1.i have not played the basketball for a long time , and the last time i played the basketball was two weeks ago.

2.This school was built 15 years ago,and many teachers have been working in the school since it was built.

3.how come you have not finished your homework? i finished mine two hours ago.

4.he has been working in hospital for five years,and he came to Shengzhen in 2004.

Answer 3

1.I haven't played basketball long,the last time was tow weeks before.
2.The school was founded 15 years before,most teachers was working here since then.
3.How could it be you haven't finished the homework yet,I have finished it tow hours ago.
4.He was working in the hospital 5 years,and he came Shenzhen in 2004.