Question

请大家帮我翻译下这2个句子~~~~

1、I feel anxious about leaving ___with a babysitter or at day care.

2、I am sometimes unsure about my ability to care for ___ as well as I should.

Answer 1

句子不全，估且翻译如下：
1. 把小婴儿交给一个临时保姆或是托儿所，我觉得很不放心。
2. 有时候我只是不确定，我是否像我应当得那样，有能力照顾好一个婴儿。

Answer 2

1.我很担心把我的（宝宝）留给保姆或留在日间托儿所。
2.我有时不能确定我是否有能力照顾，尽管我应该照顾。

Answer 3

对于离开小女孩和照顾她我感到恐慌
我不确保我能最好地能力做好

Answer 4

查英汉词典