电影里的经典台词?
“Louis，I think this is the beginning of a beautiful friendship。”(路易斯，我想这是一段美好友谊的开始)，《北非谍影》(1942)中，亨佛利鲍嘉让心爱的女人随丈夫而去后，在机场说了这句话。
“You talk in to me?”(你在对我说话吗？)，《计程车司机》(1976)劳勃迪尼诺练习耍酷拔枪时所说的台词。
“我愿意付出一切，只求能再次接触你一次！”－－《人鬼情未了》
“躲在远处向人扔炸弹，不知是武器更先进了，还是人类更胆怯了”。—《独立日》
很多年前你就对我说过这句话，但从那时起我的头脑就绝对是清醒的。我夺取了你的全部生活，占据了你在世界上的位置，我夺取了你的一切。我夺取了你的钱，夺走了你的姑娘。你为什么还不开枪？ --《美国往事》
The end ，is only the beginning 。 --《美梦成真》
我以为你的呼吸声是雨声,在我死前,是多么地渴望, 甘霖能再一次降落我的脸庞 --《英国病人》
现在很清楚，我向你走去，你向我走来已经很久很久了。虽然在我们相会之前谁也不知道对方的存在。 --《廊桥遗梦》
当我决定和你度过下半辈子时，我希望我的下半生赶快开始 --《当哈利遇见莎莉》
我们要学会珍惜我们生活的每一天。因为，这每一天的开始，都将是我们余下生命之中的第一天，除非我们即将死去。 --《美国美人》
真正的爱情是属于成年人的。 --《廊桥遗梦》
But you must give me a reason to live on.但你必须给我一个继续生存下去的理由。 --《闻香识女人》
我肯定我们会分开；我肯定我们一方离另一方而去，在一个人死后。但更我肯定，我现在若不求你留下来陪我，我会后悔一辈子。 --《逃跑的新娘》
If you jump, I jump.你跳，我也跳。 --《铁达尼号》
Name? 姓名？--《辛德勒名单》
爱一个人需要理由吗？可能不，爱一个人需要付出吗？YES！而且是无怨无悔的！ --《天使之城〉
当我们没有得到正确答案时，那只是因为我们问错了问题。 --《 American History X》
当救世主就象谈恋爱一样，你并不知道为什么，可你就是确定。--《黑客帝国》
当你不能控制别人，就要控制你自己。 --《刑事侦辑档案》
“不要相信漂亮的女人，由其是不穿衣服的裸体女人。” --《偷天陷井》
“就是一台洗衣机，我儿子也能给开回来！”--《阿波罗13号》
“千万不要恨你的敌人，这会影响你的判断力。” --《教父》 女人漂亮而灿烂的笑脸里，有着男人不曾也不能逾越的坎…… --《漂亮妈妈》
赛车和做人一样，有时候要停，有时候要冲 --《极速传说》
爱是能够凝视你的所爱，并说，我们凡事携手合作，我们选择了彼此，胜于其它一切。--《战栗追缉令》
“Mrs. Robinson，you’re trying to seduce me，aren’t you？”(罗宾森太太，你正在挑逗我吧？)，《毕业生》(1967)中，年纪轻轻的傻小子达斯汀霍夫曼被自己女朋友的妈妈色诱。
“Tomorrow is another day。”(明天又是新的一天)，《乱世佳人》(1939)的结尾，命运乖舛的费雯丽站在树下迎向阳光，说出这句百折不挠的名句。
周星星：家吓先抄？噉冇用，冇前途。你睇，我做好晒。
黄小龟：巴闭喇，你。
周星星：失礼！我噉讲唔系想润你。我只系想话畀你听呀，我由今日开始，唔会再畀任何人掟我粉擦。（黄小龟掩耳）我由今日开始，唔会再畀人罚出去走廊罚企，或者企喺操场示众呀，重要揽住块死人牌 畀人当马骝睇，唔会。你慢慢抄呀。
普通话版的:
星:现在才在抄?哼,这么没用,没前途!你看,我全做好了!
黄:了不起啊,你!
星:失礼!我这么说不是想糗你,我只是想告诉你,从今天开始,我不会再让任何人用板擦丢我;从今天开始,不会再让人叫到走廊去罚站,或者站在操场示众,还要抱着一块死人牌让人当猴子看,绝不!嗬...你慢慢抄吧!
陈永仁:只有在你这我才睡的着。
笑傲江湖:自从遇见你我的心就跌进无底深渊。
风清扬:有些东西碰不得。
张三丰:你心烦气躁，这本书就送给你吧。
星星的你:好像没什么经典台词，站在男主角的世界里看世界也有一番感触。
电影中，角色演绎的是电影里的人生，但台词，却说出了我们每个人的故事。
所以有人说“台词，是电影的精华！透过它，我们才能领悟电影的真谛。”
台词，还是文化背景的缩影，它有那种“一句话，就能说透一个时代”的力量。
台词，是对生活的洞察、对生命的诠释，也是给我们希望的强心剂。
所以今天鲸宝为大家带来了一些出自经典电影的经典台词，也许它们能在你迷茫或困顿的时候，给你带去希望。
兄弟连
Band of Brothers
▌I'm proud to haveserved with each and every one of you. You deserve long and happy life inpeace.
我很骄傲能与你们每个人共同服役，你们有权享受永远的快乐的和平生活。
▌I remember my grandson asked me the other day, he said: "Grandpa, were you a hero in the great war?" "No,"I replied,"But I served in a company of heroes."
有一天我的小孙子问我“爷爷，你是大战中的英雄吗？ 我回答： 不，但我与英雄们一同服役。 ”
▌We stand alone,together.
我们孤胆,我们并肩。
美丽心灵
A Beautiful Mind
▌It is only in the mysterious equations of love that any logic or reasons can be found.
只有在这种神秘的爱情方程中，才能找到逻辑或原由。
▌You need to believe that something extraordinary is possible.
你需要去相信，生命中有些特别的东西，是可能存在的。
▌Maybe the part that knows the waking from the dream maybe isn’t here (brain), maybe It’s here(heart) .
可能从梦幻中醒来的部分，不是在脑海里，而是在心上。
阿凡达
Avatar
▌Sometimes your whole life boils down to one insane move.
人一生中出人头地的机会不多，一旦有了一定要抓住机会！
▌If you wish tosurvive you need to cultivate a strong mental attitude.
如果你想活着，你需要培养一种坚强的精神态度。
肖申克的救赎
The Shawkshank Redemption
▌Hope is the good thing maybe the best things, and no good thing ever dies.
希望是好东西,也许是世间最好的东西。好的事情从不会逝去。
▌In our hearts, there is a place that cannot be locked. That place is called hope.
在我们心里，有一块地方是无法锁住的，那块地方叫做希望。
▌Things that make you sad, one day, you will laugh out and say it.
让你难过的事情，有一天，你一定会笑着说出来。
▌We sat and drank with the sun on our shoulders and felt like free men.
我们坐在太阳下，感觉就像自由人。
拯救大兵瑞恩
Saving Private Ryan
▌Every day I remember what you said to me, I have been trying to be a good man, I did not live up to you, I like you to me to treat others.
我每天都在回想你对我说过的话，我一直在努力做一个正直的好人，我没辜负你们，我像你们对我那样去对待他人。
海上钢琴师
The Legend of 1990
▌You played put your happiness, but on a piano that was not infinite! I learned to live that way.
在有限的钢琴上，我自得其乐，我过惯那样的日子。
▌But 2000 people at a time, and there were wishes here.
这艘船每次只载客两千，既载人，又载梦想。
