英语高手帮忙翻译下~~
Iopenmywallet,findnomoneyIopenmypocket,findnocoin,Iopenmylife,findyou,thenIkoowhowric...
I open my wallet,find no money
Iopen my pocket,find no coin,
I open my life,find you,
then I koow how rich I am!
Forever My friend happy
Thanks-Giving Day! 展开
Iopen my pocket,find no coin,
I open my life,find you,
then I koow how rich I am!
Forever My friend happy
Thanks-Giving Day! 展开
4个回答
展开全部
我打开我的钱包，没有一分钱
我翻遍我的口袋，没一个硬币
我打开我的生活，发现了你
然后我就知道了我是多么的富有
永远的朋友，祝你感恩节快乐！
我翻遍我的口袋，没一个硬币
我打开我的生活，发现了你
然后我就知道了我是多么的富有
永远的朋友，祝你感恩节快乐！
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我打开我的钱包发现没有钱
翻开口袋里没有找到小硬币
敞开我的心，发现有你！
你的句子最后应该是youO(∩_∩)O
翻开口袋里没有找到小硬币
敞开我的心，发现有你！
你的句子最后应该是youO(∩_∩)O
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我打开我的钱包，发现没有钱；
我打开我的口袋，没有找到硬币；
我痛饮我的人生，找到你（我打开我的生命，发现有你）
我知道原来如此富有。
我永远的朋友，感恩节快乐！
希望能够帮到你！！
我打开我的口袋，没有找到硬币；
我痛饮我的人生，找到你（我打开我的生命，发现有你）
我知道原来如此富有。
我永远的朋友，感恩节快乐！
希望能够帮到你！！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
打开钱包，没钱！
看看口袋，也没钱！
但是在我的生活中，发现还有一个你！
于是我才知道自己是多么富有
祝我的朋友永远开心
感恩节快乐……
（绝对是自己翻译的）
看看口袋，也没钱！
但是在我的生活中，发现还有一个你！
于是我才知道自己是多么富有
祝我的朋友永远开心
感恩节快乐……
（绝对是自己翻译的）
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
