Question

请日语达人帮忙翻译下面这段话，急用，谢谢~~

请帮忙把以下国语翻成日语，急用，谢谢~~~
“你好，我虽然还没看过你的作品，但是听说很多人喜欢你，说你很厉害。我会去看看你的作品的。你很帅，我想说，即使申请“V”没有通过，我也会支持你的，加油！”
帮忙翻一下，谢谢~~~在线等哦~~

Answer 1

こんにちは
ご作品を拝见したことがないのですが、
たくさんの人からあなたのことが好き、すごいなどを伺いました。是非ご作品を拝见するようにいたします。あなたは本当に格好いいですね。たとえVを通さなくても、私も応援するからと言いたいです。顽张ってください。

Answer 2

「こんにちは、私はまだ観てないあなたの作品が、多くの人が君、君は非常にすごい人である。私はあなたの作品へ行ってみましょう。あなたのイケてる、と仆は思った。でも申请の「v」パスできなかったら、私もあなたを支持する、がんばってね」

Answer 3

こんにちは,私はまだあなたの作品を见たことがなかったが、多くの人が君、君は非常にすごい人である。私はあなたの作品に行ってみよう。あなたはとてもハンサムで、私が言いたいとしても、申请の「v」通过できないまま、仆も君の事を応援し、顽张ってください!

Answer 4

こんにちは
作品まだみてないけど、
だいにんきだって
すごいんだって
作品、みにいくよ
かっこいい
V申请できなくても
応援するよ
がんばって！