
三只小熊韩文版的歌词里,各个次的意思和属性,请高手作答,高分悬赏!
곰세마리가한집에있어ǹ...
곰 세 마리가 한 집에 있어
아빠 곰, 엄마 곰, 애기 곰.
아빠 곰은 뚱뚱해.
엄마 곰은 날씬해.
애기 곰은 너무 귀여워.
히쭉 히쭉 잘한다.
生词:
곰 熊
집 家
뚱뚱하다 胖胖
날씬하다 苗条
귀엽다 可爱
잘하다 擅长
中文
三只熊
三只熊住在一家
熊爸爸 熊妈妈 熊宝贝
熊爸爸很胖 熊妈妈很苗条 熊宝贝很可爱
一天一天长大着 展开
아빠 곰, 엄마 곰, 애기 곰.
아빠 곰은 뚱뚱해.
엄마 곰은 날씬해.
애기 곰은 너무 귀여워.
히쭉 히쭉 잘한다.
生词:
곰 熊
집 家
뚱뚱하다 胖胖
날씬하다 苗条
귀엽다 可爱
잘하다 擅长
中文
三只熊
三只熊住在一家
熊爸爸 熊妈妈 熊宝贝
熊爸爸很胖 熊妈妈很苗条 熊宝贝很可爱
一天一天长大着 展开
2个回答
展开全部
곰 熊(名词)세 三(数词)마리只(量词)가 (主格助词)한一(数词) 집家(名词)에 (位格助词)있在(自动词)어 (终结词尾)
아빠 爸爸(人称代词)곰, 엄마 妈妈(人称代词)곰, 애기 小孩子(人称代词)곰.
아빠 곰은(补助词,强调突出) 뚱뚱해胖(形容词+终结词尾缩写).
엄마 곰은 날씬해苗条(形容词+终结词尾缩写).
애기 곰은 너무 非常(副词)귀여워可爱(形容词+终结词尾缩写).
히쭉 (语气词)히쭉 잘한다(原意为做得好,根据环境在这里可以翻译为快乐生活).
아빠 爸爸(人称代词)곰, 엄마 妈妈(人称代词)곰, 애기 小孩子(人称代词)곰.
아빠 곰은(补助词,强调突出) 뚱뚱해胖(形容词+终结词尾缩写).
엄마 곰은 날씬해苗条(形容词+终结词尾缩写).
애기 곰은 너무 非常(副词)귀여워可爱(形容词+终结词尾缩写).
히쭉 (语气词)히쭉 잘한다(原意为做得好,根据环境在这里可以翻译为快乐生活).
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询