Question

茶太 誓い 歌词翻译~日翻中！谢谢啦！

誓い（苍くて、绮丽なもの）
作词：茶太
作曲：茶太
歌：茶太

拾い上げた
白い鸟の羽根
追い风に乗せて放つ

声にならない言叶
カタチ付かない想い
运んでくれるように

愿い托す

苍く晴れた空の下で
远く远く君のもとへ

夜明け近い空を
见上げるといつも
君の事を
思い出すんだ

君がくれた言叶は
仆を支えつづける
いつだって侧にいて

仆を包む

どんなに远く离れても
仆らの気持ちは傍に在るから
たとえ季节が巡っても
ずっとずっと変わらないよ

声にできない
愿いを封じ込め
仆はまた夜を越えて

风に舞った
白い鸟の羽根
夜明けの薄い月に消える

谢谢啦！！！

Answer 1

拾起一枚洁白鸟羽
举上空中
放手任它乘风飞去

就像是请他替我运送起
那无法化声的言语
难以成型的想念似地

托付起我的愿望

传达给湛蓝晴空下
身在远方的他

每当仰望起黎明前的夜空
我就会回想起关於你的种种

而你所赠与的话语
一直是我的支柱
随时回响在身畔

将我温柔包容

不管相隔多远
你我的心意始终相伴
凭四季轮回转换
也永远永远不会改变

封藏起
这一份无法说出的心愿
再度熬过了难耐的一夜

飞舞风中的洁白鸟羽
隐没在了黎明残月之中