请求把以下生活英语翻译成中文,谢谢各位大人!

IhavespentmorethantwentyyearsoutsideofChina.HaveBritishandUSAcitizenship.Lifehasbeeng... I have spent more than twenty years outside of China. Have British and USA citizenship. Life has been good. I am a very honest, caring, family orientated and down-to-earth (simple minded) person. I am looking for someone with similar characters: happy with what we have, enjoy what we have and treasure what we have -- work together to achieve a common goal, what we will have – a loving family.
If you have similar desires, please drop me a message. Look forward to hearing from you.
展开
信息与收入
2010-11-26 · TA获得超过172个赞
知道小有建树答主
回答量:143
采纳率:0%
帮助的人:59.4万
展开全部
我已经在中国之外的地方生活了二十多年了。拥有英国和美国的公民身份。生活一直都很好。我是一个很诚实,体贴的,很重视家庭的并且脚踏实地的(头脑单纯的)人。我正在寻找一个有相似性格的人:对我们拥有的感到满足,享受我们的拥有,珍视我们的拥有——一起努力工作实现共同目标:我们将要拥有的——一个充满爱的家庭。
如果你也有相似的想法。请给我留言。期待你的来信。
rbrt6
2010-11-26 · TA获得超过1.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:4948
采纳率:0%
帮助的人:2142万
展开全部
我在国外生活了20多年。有英国和美国国籍。生活一直很好。我诚实,有爱心,顾家,实实在在(头脑单纯)。我寻找性格相近的人:知足,喜欢并爱护我们已有的一切,-- 一起努力走向共同目标,即我们未来将会拥有的可爱家庭。如果你有相似的愿望,请给我留言。 盼复。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
来自武夷山厚德载物的小鹿斑比
2010-11-26 · TA获得超过1.4万个赞
知道大有可为答主
回答量:5065
采纳率:85%
帮助的人:2420万
展开全部
我在中国国外生活了二十多年,有英美国籍,生活很平稳,我诚实,关爱,重视家庭,是一个简简单单的人。
我想找这样的人:知足,能共同努力实现目标,珍惜我们的家庭的人。

如果你有共同的理想,请短信我,期望你的来信。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
afterdrinking
2010-11-26 · TA获得超过639个赞
知道小有建树答主
回答量:737
采纳率:0%
帮助的人:459万
展开全部
我已经在国外(中国之外)生活了超过20年,我有英国和美国国籍,生活一直不错。我是一个非常诚实,有爱心,顾家,朴实的人。我在寻找有着类似性格的人:因我们已拥有的而快乐,享受我们所拥有的,珍惜我们拥有的,一起工作来追求我们的目标--我们即将拥有的一个充满爱的家,
如果你有类似的愿望,请给我发信息,期待你的来信。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
xxxwander
2010-11-26 · TA获得超过220个赞
知道答主
回答量:119
采纳率:0%
帮助的人:102万
展开全部
我在国外待了20多年了。拥有英、美公民权。生活一直不错。本人一向诚实、关心人,顾家并且脚踏实地。现寻有相似性格的人:一起幸福共度,为共同的目标一起努力,以求共创一个心向往之的家庭。如果你有同样的愿望,请给我回信。敬盼回复!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
46...6@qq.com
2010-11-26 · TA获得超过448个赞
知道答主
回答量:393
采纳率:0%
帮助的人:69.1万
展开全部
我在国外已经超过20年了,我有美国和英国的公民证,我的生活过得还不错。w我是一个诚实.有爱心.顾家和实在的人。我正在找一个和我有相似特点的人,一起享受,珍惜我们所拥有的,为我们拥有的(为达到一个共同的目标而一起工作)而开心。而我们将拥有的,会是一个充满爱的家庭。如果你有类似的渴望,请给我留个言。期待你的回复。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式