Question

影视改编中有个专业术语“蒙太奇”，我想问问是什么意思？

最好举例说明哈，谢谢。

Answer 1

蒙太奇（法语：Montage）是音译的外来语，原为建筑学术语，意为构成、装配。经常用于三种艺术领域，可解释为有意涵的时空人地拼贴剪辑手法。最早被延伸到电影艺术中，后来逐渐在视觉艺术等衍生领域被广为运用。
简要地说，蒙太奇就是根据影片所要表达的内容，和观众的心理顺序，将一部影片分别拍摄成许多镜头，然后再按照原定的构思组接起来。一言以蔽之：蒙太奇就是把分切的镜头组接起来的手段。
看这里：http://baike.baidu.com/view/1636.htm

Answer 2

蒙太奇(montage)在法语是"剪接"的意思，但到了俄国它被发展成一种电影中镜头组合的理论。 蒙太奇一般包括画面剪辑和画面合成两方面，画面剪辑：由许多画面或图样并列或叠化而成的一个统一图画作品，画面合成：制作这种组合方式的艺术或过程。电影将一系列在不同地点，从不同距离和角度，以不同方法拍摄的镜头排列组合起来，叙述情节，刻画人物。但当不同的镜头组接在一起时，往往又会产生各个镜头单独存在时所不具有的含义。http://baike.baidu.com/view/1636.html?wtp=tt

Answer 3

您可以看看百度百科。
大概就是在视觉艺术中，把视觉素材的片段依照一定的目的创作、构造，使之有机的为表达一种艺术内涵而服务。
谢谢！

Answer 4

自己看
以后遇到问题先搜索以下
http://baike.baidu.com/view/1636.htm