Question

日语翻译 求啊 嘿嘿

对上述所说问题，目前无论是A公司或我公司都不具备完全解决条件，只能是逐步努力，尽量解决问题。
希望能够定期到我公司，对我公司业务人员进行技术培训，同时及时解决我公司在日常销售过程中的技术问题。
在我们销售过程中，如遇到较大项目，希望贵公司，可以派人协助我们完成销售工作。

长期销售目标
发展前景
制约因素

Answer 1

上述の问题ですが、弊社だけではなく、A社も解决し难いです。现状から见れば、一歩一歩前に进んで、解决するように努力します。

定期的に弊社へいらっしゃって、弊社の営业员をトレーニングして顶いて、
そして、贩売している中で発见された问题点をご解决して顶ければ、ありがたいです。

また、大项目がありましたら、御社から専门家を派遣して、ご协力顶くと望んでおります。

长期贩売目标
発展前景
制约要因

为什么只有我回答你的问题。。。。。。

Answer 2

现在、これらの言叶のように、问题と関连して、a社や私达の会社であれもないが完全に解决される条件は、段阶を経て、なるべく问题を解决するために努力しなければならない。
定期的に私达の会社にできることを望んで、私(わたし)には会社の业务者に対する技术训练、同时に解决弊社は、日常的な贩売过程における技术の问题だ。
は私たちに贩売される场合には大きな项目に、ご、人を派遣して助けて贩売作业を行っている。

长期的な贩売目标
ビジョンに
制约