翻译（千万别用翻译器）
MichaelwasafarmerinTexas．HisparentsmovedtotheUSAfromIrelandinthe1940’s，andtheybecamev...
Michael was a farmer in Texas．His parents moved to the USA from Ireland in the 1940’s， and they became very rich．Michael decided to go back to Ireland to meet his old grandfather， who was still living on the same farm．
Michael booked his ticket，flew to Shannon airport，hired a car and drove to the small village where his parents had been born．He asked for directions to the Ohagan farm，and in the end he drove up a bumpy path．He was shocked by what he saw：a small field，and in the middle of it was an old house，which looked as if it was falling down．Animals were wandering in and out of the front door，and on the porch an old man was smoking a pipe.
“Are you Mr. Ohagan?”asked Michael。
“Yes，”replied the old mall．
“I'm your grandson，Michael，”said Michael．
“A--ha，”replied the old man．
“Is this your farm?”asked Michael．
“Yes，all the way to the wall over there，”said the old man．
Michael was astonished．“Grandfather,”he said，“I have a far m in Texas．I can get into my car and drive all day and I still haven’t reached the end of the farm．” 展开
Michael booked his ticket，flew to Shannon airport，hired a car and drove to the small village where his parents had been born．He asked for directions to the Ohagan farm，and in the end he drove up a bumpy path．He was shocked by what he saw：a small field，and in the middle of it was an old house，which looked as if it was falling down．Animals were wandering in and out of the front door，and on the porch an old man was smoking a pipe.
“Are you Mr. Ohagan?”asked Michael。
“Yes，”replied the old mall．
“I'm your grandson，Michael，”said Michael．
“A--ha，”replied the old man．
“Is this your farm?”asked Michael．
“Yes，all the way to the wall over there，”said the old man．
Michael was astonished．“Grandfather,”he said，“I have a far m in Texas．I can get into my car and drive all day and I still haven’t reached the end of the farm．” 展开
1个回答
展开全部
迈克尔是德克萨斯的一个农民。他的父母在二十世纪四十年代从爱尔兰搬到了美国，他们变得非常富有。迈克尔决定回到爱尔兰去见他的爷爷，他的爷爷仍然生活在原来的农场。
迈克尔订了机票，飞往仙农机场，雇了一辆车开到他父母出生的小村庄。他问去往奥哈根农场的路，驱车上了一条颠簸的道路。他被他所看到的震惊：一个小小的田地，正中间是一所老房子，这个房子看起来好像是倒了一样。动物从门口出出进进。在门廊上，一个老人在抽烟斗。
“你是奥哈根先生？“迈克尔问道。
“是的，”老人回答。
“我是你的孙子，迈克尔“迈克尔说。
“哦”老人回答说。
“这是你的农场吗？“迈克尔问道。
“是的，从这儿一直到墙那边，”老人说。
迈克尔很震惊。“爷爷，”他说，“我在德克萨斯有一个农场。我可以开车一整天，都到不了农场的尽头”
迈克尔订了机票，飞往仙农机场，雇了一辆车开到他父母出生的小村庄。他问去往奥哈根农场的路，驱车上了一条颠簸的道路。他被他所看到的震惊：一个小小的田地，正中间是一所老房子，这个房子看起来好像是倒了一样。动物从门口出出进进。在门廊上，一个老人在抽烟斗。
“你是奥哈根先生？“迈克尔问道。
“是的，”老人回答。
“我是你的孙子，迈克尔“迈克尔说。
“哦”老人回答说。
“这是你的农场吗？“迈克尔问道。
“是的，从这儿一直到墙那边，”老人说。
迈克尔很震惊。“爷爷，”他说，“我在德克萨斯有一个农场。我可以开车一整天，都到不了农场的尽头”
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
