Question

翻译：参加考研复试，希望帮忙翻译自我介绍到英文，要口语化（可适当删减信息！不要翻译程序翻译的）

老师好，很高兴参加此次面试。我叫张三，安徽亳州人，来自XX大学软件工程的应届本科生。本科期间综合素质得到了相当的提升。
学习能力：本科成绩优异，综合成绩前10%，尤以专业课更为突出。
科研能力：参与软件比赛与“科研立项”中表现优异，获得不错成绩。课程实践能力强，课程设计均名列前茅。
待人处事：本科期间作为班长组织班级事务，有一定组织协调能力。曾以队长身份参加省级软件比赛，荣获得省二等奖。
本科间获校级及校级以上奖励10于项，其中省级奖项一次，国家级奖项两次。
想继续攻读研究生学位，而贵校是这方面的领军机构，希望能顺利通过此次复试。

Answer 1

结合我自己复试的经验，给你翻译成下面的三段。没有完全按照你写的，大小写也没怎么区分，能看懂就好。
good morning/afternoon，dear teachers and professors. I'm so glad to be here to take this interview. My name is Zhang San. I'm from Anhui province and i'll graduate from XX University in the coming June. my major is software engineering. During the four years of college life, my abilities have improved a lot.
first ,my excellent examination results made me rank the top 10 percent in my major. I especially did well in my specialised courses. Second, some achievements have been made in software competitions and scientific research project,which means I already have the basic ability to conduct scientific researchs. For example , I, as the captain, once got the second award in a provincial competition. And when it comes to my social skills, I served as the monitor in my class and organized many activities successfully. Well, on the whole , I was awarded more than 10 times , including a provincal award and 2 national awards.
So, in order to improve my scientific ability, i choose to continue studying for a master's degree. Considering the excellent academic achievements XX university has made , I sincerely hope that I can be admitted to this university and be taugh by you outstanding professors. Thank you!