Question

炉石传说

我在外国网站下载了炉石 但改成简体中文版 地区改成亚洲 游戏一切都是中文 我想问我是不是下了国服 国服有什么不同 我遇到的人名字都是英文的 我的也是 国服是不是能改中文名 我只想搞清楚我下了什么服

Answer 1

几个问题：

1暴雪的全部游戏，全部软件统一一个说法，
美洲是美国加拿大，欧洲是欧洲国家，亚洲是日本韩国香港澳门台湾马来等（不包括中国）
中国大陆的的服务器就叫中国，不在亚洲服务器群里面！

2游戏里面的语言是什么，压根就完全没有任何意义，
你用一个可以正常运行，更新到最新版本的，任意语言的客户端，
可以登录地球上任意一个炉石服务器进行游玩，特别是现在已经公测了。
你跟别人玩游戏，游戏客户端只是一个吧数据传到对方服务器而已，
至于游戏给你显示什么语言，服务器不知道。
游戏给你显示什么语言都是预先装好在客户端里面的，服务器只负责信息交换而已。

3游戏ID的问题，不论什么什么名字都可以，
如果的你ID是中文，你的客户端是中文，意思是客户端装了简体中文的字库
能在你的电脑上显示出来，他们没有简体中文字库的人，看到了就是一堆乱码
但是这个名字不妨碍正常游戏，只是对方不知道你的名字怎么念而已。

追问

你意思是说在炉石官网注册的账号可以登录所有客户端？（外国官网）
我遇到的人名字都是英文 没有见过中文或者其他的
我转成英文版后 在选择地区 那里就有china选择 意思是选择亚洲地区那里翻译成了china
所有炉石客户端是不是只有一个 只不过语言可以转换
地区选择有什么意义

追答

1
客户端可以登录战网，不代表任意的账号可以登录任意的服务器。
意思是，假如你要玩美服，你要有美服账号，
我的意思是，如果你有美服账号，可以用美服账号登录，
通过任意语言客户端登录美服，包括国服客户端。
意思是客户端只是一个通道，最终你还是需要对应服务器的账号才能在对应服务器玩游戏

2
地区选择有意义，分开不同的服务器便于不同国家的人交流。

举例，炉石传说全体玩家平均实力，美服最强，欧服次之，国服跟亚洲服最低。
美服的传说等级跟国服的传说等级完全不在一个等级上，
要知道美服传说级里面，将近50%的玩家是一毛没冲钱，光打JJC拿到全橙卡的。
这在国服完全不可想象，不充钱进传说组的，在国服是凤毛麟角。

地区之间的最大差别就在于实力，正如星际的亚洲服（不是国服）综合实力全球最强一样。

3
单独论炉石，这个游戏的客户端差别除了语言就是配音，
举例，亚洲炉石客户端的语言配音是香港人做的，
所以里面有广东话（北郡牧师就是广东话粤语配的台词：有冇人受伤啊？）
目前游戏里面没有单纯换语言配音的选项，
但是客户端本身更新的时候必须连到对应服务器才能更新。
就是说你是国服客户端，只有连国服的时候才能更新。

Answer 2

海外的国服版本。。。海外的华侨一起玩吧