Question

日本大学院出愿用的毕业证明书和成绩证明书是要在公证处公正吗?

需要回学校开毕业证明书吗？还是可以用毕业证学位证原件去公证处公正，用公证文件出愿？

Answer 1

1、一般不需要公证。

2、具体是否需要请看大学公布的募集要项里面的规定。

3、开中英文双语的，一般可以不用翻译成日语。但是是否必须翻译，请参考第二条回答。

4、此类问题绝不要百度，必须严格按照第二条的回答操作。

5、毕业证明书一般可以用毕业证书的复印件代替，但是最好开2份，然后附上毕业证书的复印件。

6、现在毕业证书的公证，一般要你先认证（因为要承担法律责任的），但是认证完了也就没有公证的必要了。

日本大学院（Japanese Graduate School），是指在日本的教育体制中，继大学本科教育之后的更高层次的高等教育机构，相当于中国的研究生院。

扩展资料：

在日本大学院也分为前期和后期。大学院前期，相当于中国的研究生教育。在大学院前期毕业后，取得的学位成为修士（相当于国内的硕士）。大学院后期，相当于中国的博士生教育。在大学院后期毕业后，取得的学位则是博士。

日本研究生的概念

现今中国国内掀起一股去日本读研生的热潮——以取得研究生（修士学位为目标）的留学热潮。

但大多数人获得读研究生的相关知识比较匮乏。

日本研究生与国内所说的研究生不同。在日本，“研究生”是一种制度。日本的“研究生”制度，是日本为外国留学生设置的一项政策。按照我们国内来讲，则可以称之为“大学院生预科”。

参考资料来源：百度百科-日本大学院

Answer 2

1. 一般不需要公证。

2. 是否需要请看大学公布的募集要项里面的规定。

3. 开中英文双语的，一般可以不用翻译成日语。但是是否必须翻译，请参考第二条回答。

4. 此类问题绝不要百度，必须严格按照第二条的回答操作。

5. 毕业证明书一般可以用毕业证书的复印件代替，但是最好开2份，然后附上毕业证书的复印件。

6. 现在毕业证书的公证，一般要你先认证（因为要承担法律责任的），但是认证完了也就没有公证的必要了。
   

Answer 3

首先，公证处公正是需要的。
其次，用毕业证学位证原件去公证处公正，用公证文件出愿就可以了。因为，在公正文件中有毕业证学位证的复印件。

Answer 4

这两项证明主要是学校教务处开出来，假如开具的证明是英文或日文的是可以直接提交的，但是只有中文证明的话，那么需要翻译一下，有时需要公证。具体在哪公证要看申请院校要求的，一些大学院报考要求是教育部认证，那么就用学校开具的证明，并且去学信网申请认证。如果人在日本，不能够回国开具证明或进行认证，建议在教育部指定的驻日机构进行认证。

我在办理日本留学期间也遇到诸如类似的问题，后面通过咨询解决的，【若你有留学问题的推荐樱花国际日语】 该机构开设了55家学习中心，在日本东京开设分校，广受学员好评。还有赴日留学一条龙服务，从专业教师的一对一留学咨询指导，高的签证通过率，到赴日就读日本语言学校，参加大学升学考试补习，到考取名牌大学，以及考取大学后的生活帮助资源。点我预约日本升学1对1指导

Answer 5

出愿是什么意思？？？？？？？？？？