Question

谁能帮我把这句话翻译成英文

这是我三个儿时愿望，也是我生命的三个重要阶段。而此刻，我只有一个人生感悟：在追求梦想的路上，任凭风吹雨打，不管荆棘密布，吃宵夜还是会胖。

Answer 1

This is my three childhood dream, is the three important stages of my life. And now, I have only one life: on the way, the pursuit of dreams and expose to wind and rain, no thorns, eat a snack or fat.

Answer 2

These are the three dreams from my childhood, it's also the three main steps in my live. However, at this moment, I realized only one inspiration, In the journey of pursuiting for the dream, eating night snake can make you heavier no matter how bad the situtation is.

望采纳。

Answer 3

This is my childhood wish, three is the three important stages of my life But
this moment, I only have one feeling in life: the way in the pursuit of a dream,
let the wind and rain, regardless of the thorns, eat supper will be fat.
标准答案，望采纳！

Answer 4

How
you
have
fallen
from
heaven,
O
morning
star,
son
of
the
dawn!
You
have
been
cast
down
to
the
earth,
you
who
once
laid
low
the
nations!
You
said
in
your
heart,
"I
will
ascend
to
heaven;
I
will
raise
my
throne
above
the
stars
of
God;
I
will
sit
enthroned
on
the
mount
of
assembly,
on
the
utmost
heights
of
the
sacred
mountain.
I
will
ascend
above
the
tops
of
the
clouds;
I
will
make
myself
like
the
Most
High."
But
you
are
brought
down
to
the
grave,
to
the
depths
of
the
pit.
这是基督教新国际译本圣经里面的翻译版本。