Question

翻译……

Two foreign tourists died and two soldiers were badly hurt yesterday when a coach and an Army truck collided almost head-on along a straight stretch of road
We tried all sorts of solutions to that problem , and they all came to a dead end

Answer 1

昨日，一辆长途汽车与一辆军用卡车在路上迎面直线行驶时相撞，两名外籍游客死亡，两名士兵受重伤。
我们尝试了各种解决问题的方法，但是都陷入了僵局。

Answer 2

昨天在一条平坦的公路上，一辆长途公共汽车和一辆军用卡车迎面相撞，导致两名外国游客死亡，两名军人严重受伤。
我们尝试了各种解决办法，均未成功。

Answer 3

直接复制网上在线翻译就可以了的

Answer 4