帮我用英语翻译
听了你的这句话挺高兴的，不过你真的帮不了我，而且只有你帮不到我。你知道你在我心里有多重要吗？我每天都想着你快要发疯了。你的每一句都让我瞎猜好几天，我这几天真的生不如死，你...
听了你的这句话挺高兴的，不过你真的帮不了我，而且只有你帮不到我。你知道你在我心里有多重要吗？我每天都想着你快要发疯了。你的每一句都让我瞎猜好几天，我这几天真的生不如死，你不会不懂的
展开
5个回答
展开全部
I'm happy you said that, but it's you and only you that can't help me. Do you know how important you are in my heart? I'm going crazy just thinking of you every single day. Each of your words keeps me guessing. I'm feeling like hell these days, you should understand.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
I feel happy for what you said, but you aren't helping me, and won't help me. Do you know how important are you in my heart? Your face is always in my mind, I counldn't stop thinking of you. I always think that there are some different meanings in your words, I feel crazy, you know how it's feel
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
I was really happy to hear you saying that.But you can't help me put, and exactly you can't help me. do you understand how important you are to me? i'm thinking about you like crazy. every word from ypu cuold make me think for days and i was really like living in hell in the pasr days which you can't imagine.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Happy to hear you, but you really can't help me, and you can't help me. Do you know how important you are to me? Every day, I think you are going crazy. Everything that you make me a shot in the dark for a few days, I really nasty these days, you don't know
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Heard you this sentence is very happy, but you really can't help me, and only you can't help me. Do you know how important you are in my heart? Every day I thought about you crazy. Each one of you let me a shot in the dark for several days, I this several days really were dead, you will not understand
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
