voce me trair,en vou perseguir voce ate morrermos

vocemetrair,envouperseguirvoceatemorrermos翻译... voce me trair,en vou perseguir voce ate morrermos翻译 展开
 我来答
匿名用户
2015-01-11
展开全部
《盲探》中小敏说的一句葡语,原文
小敏害怕再也见不到这个男孩子,就连去哪里找他也不知道,但是她告诉自己,要冷静,要冷静。小敏为了找到移民的男朋友,“小敏躲在男朋友家里的衣柜里,漂洋过海,没想到一躲就躲了27天”原来到了巴西。可她知道留下了,和男孩子相认,只会吓到男孩子,接受不了自己,所以她离开了,当地人收养了她,当地人收养了她,改了名,换了姓。一直潜伏在男孩子身边。小敏长大后去整了容,最后成功的把男孩子追了回来。可惜啊!这男孩子本性就是花心,到处勾搭女生。不管小敏百般付出,还是挡不了婚姻走到尽头。“voce me trair,en vou perseguir voce ate morrermos "你说的这句葡萄牙语我已经查过了,中文大概的意思是:你负我,我要你鸡犬不宁。这句话是你外婆说的,人太执着,心盲无明,是会杀人的。你妈妈是这样,你外婆也是这样,你太像你外婆了,这次我来除了找到答案之外,还想劝你放下。
百度网友528e2fd9c
2014-01-14 · TA获得超过316个赞
知道小有建树答主
回答量:397
采纳率:50%
帮助的人:261万
展开全部
翻译:如果你背叛了我,我就追你,直到我们死
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
手机用户18967
2014-01-14
知道答主
回答量:38
采纳率:0%
帮助的人:18.7万
展开全部
声音我trairen钩镰枪perseguir低地morrermos吃掉了 ?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友2d5e0e1
2014-01-19
知道答主
回答量:71
采纳率:0%
帮助的人:20.3万
展开全部
这不是法语 我只知道这个。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Philippe杜
2014-01-15 · 超过18用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:61
采纳率:0%
帮助的人:36.2万
展开全部
法语???
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式