1个回答
展开全部
绝対的一方通行
Album : 廻
Circle : 凋叶棕
Original : 夜が降りてくる ~ Evening Star/ネクロファンタジア
Lyric:RD-Sounds
Vocal:めらみぽっぷ
子供の顷に
kodomo no koro ni
少し无茶をして
sukoshi mucha wo shite
通りがかった道すがら
toori ga katta michi sugara
始まったちいさな冒険を
hajimatta chiisa na bouken wo
覚えているかしらね
oboeteiru kashirane
意気扬々の出だしも
ikiyouyou no dedashi mo
段々と势いを失い
dandan to ikioi wo ushinai
しまいには迷子になって
shimai niwa maigo ni natte
立ち尽くしたこの景色を
tachi tsukushita kono keshiki wo
覚えているかしらね
oboeteiru kashirane
さぞかし心细かったでしょうね
sazokashi kokorobosokatta deshoune
绽びを见る度に
hokorobi wo miru tabi ni
心の何処かで思い出しなさい
kokoro no dokoka de omoi dashi nasai
どうしようもない程
doushiyou mo nai hodo
世界は理不尽に涂れている事を
sekai wa rifujin ni mamireteiru koto wo
见るな。来るな。
miru na. kuru na.
知るな。渡るな。
shiru na. wataru na.
それ以上こちらに歩みを进めるな。
sore ijou kochira ni ayumi wo susumeru na.
闻くな。寄るな。
kiku na. yoru na.
理解るな。探るな。
wakaru na. sagaru na.
手に入れる価値のあるものなどどこにある。
te ni ireru kachi no aru mono nado doko ni aru.
変わりきってからしか気付けはしないのだ
kawari kitte kara shika kizuke wa shinai noda
後戻りなど出来ない事に
ato modori nado dekinai koto ni
夜が覆い隠す
yoru ga ooi kakusu
非常识のその裏侧を覗き见てはいけない
hijoushiki no sono uragawa wo nozoki mite wa ikenai
ありのままの世界を
ari no mama no sekai wo
今贵女が立たされているところの何たるかを察せよ
ima anata ga tatasareteiru tokoro no nataruka wo saseyo
そうして、大人しく、何も知らずに、ただ夜に怯えていなさい…
soushite, otonashiku, nani mo shirazu ni, tada yoru ni obiete inasai...
どうしようもない程
doushiyou mo nai hodo
世界は幻想に涂れているのだと
sekai wa gensou ni mamireteiru no dato
当たり前の世界が崩れ去る
atari mae no sekai ga kuzure saru
忘れられた世界が顕现れる
wasurerareta sekai ga arawareru
その全てを何よりも
sono subete wo nani yori mo
美しいと思ってしまったから
utsukushii to omotte shimatta kara
…囚われたのだ。
...torawareta noda
见るな。来るな。
miru na. kuru na.
知るな。渡るな。
shiru na. wataru na.
あまりにも绝対的な“とおりゃんせ”に背を向けよ。
amari nimo zettaiteki na "tooryanse" ni se wo mukeyo.
闻くな。寄るな。
kiku na. yoru na.
理解るな。探るな。
wakaru na. sagaru na.
行きはよくても帰りはもう幻想入り。
iki wa yokute mo kaeri wa mou gensou iri.
どうか赦して欲しいと
douka yurushite hoshii to
置き去りにした贵女の姿に今乞うけれども
okizari ni shita anata no sugata ni ima kou keredo mo
非可逆世纪への一方通行
hika gyakuseiki eno ippoutsuukou
通れば取り返しはつかない
tooreba tori kaeshi wa tsukanai
…私の様に。
...watashi no youni.
戻ろうとすることさえ
modorou to suru koto sae
出来ないのだと気付いた时には
dekinai no dato kizuita toki niwa
全てが遅すぎた
subete ga oso sugita
もはや なにもかも なにもかも ああ!
mohaya nani mo kamo nani mo kamo aa !
Album : 廻
Circle : 凋叶棕
Original : 夜が降りてくる ~ Evening Star/ネクロファンタジア
Lyric:RD-Sounds
Vocal:めらみぽっぷ
子供の顷に
kodomo no koro ni
少し无茶をして
sukoshi mucha wo shite
通りがかった道すがら
toori ga katta michi sugara
始まったちいさな冒険を
hajimatta chiisa na bouken wo
覚えているかしらね
oboeteiru kashirane
意気扬々の出だしも
ikiyouyou no dedashi mo
段々と势いを失い
dandan to ikioi wo ushinai
しまいには迷子になって
shimai niwa maigo ni natte
立ち尽くしたこの景色を
tachi tsukushita kono keshiki wo
覚えているかしらね
oboeteiru kashirane
さぞかし心细かったでしょうね
sazokashi kokorobosokatta deshoune
绽びを见る度に
hokorobi wo miru tabi ni
心の何処かで思い出しなさい
kokoro no dokoka de omoi dashi nasai
どうしようもない程
doushiyou mo nai hodo
世界は理不尽に涂れている事を
sekai wa rifujin ni mamireteiru koto wo
见るな。来るな。
miru na. kuru na.
知るな。渡るな。
shiru na. wataru na.
それ以上こちらに歩みを进めるな。
sore ijou kochira ni ayumi wo susumeru na.
闻くな。寄るな。
kiku na. yoru na.
理解るな。探るな。
wakaru na. sagaru na.
手に入れる価値のあるものなどどこにある。
te ni ireru kachi no aru mono nado doko ni aru.
変わりきってからしか気付けはしないのだ
kawari kitte kara shika kizuke wa shinai noda
後戻りなど出来ない事に
ato modori nado dekinai koto ni
夜が覆い隠す
yoru ga ooi kakusu
非常识のその裏侧を覗き见てはいけない
hijoushiki no sono uragawa wo nozoki mite wa ikenai
ありのままの世界を
ari no mama no sekai wo
今贵女が立たされているところの何たるかを察せよ
ima anata ga tatasareteiru tokoro no nataruka wo saseyo
そうして、大人しく、何も知らずに、ただ夜に怯えていなさい…
soushite, otonashiku, nani mo shirazu ni, tada yoru ni obiete inasai...
どうしようもない程
doushiyou mo nai hodo
世界は幻想に涂れているのだと
sekai wa gensou ni mamireteiru no dato
当たり前の世界が崩れ去る
atari mae no sekai ga kuzure saru
忘れられた世界が顕现れる
wasurerareta sekai ga arawareru
その全てを何よりも
sono subete wo nani yori mo
美しいと思ってしまったから
utsukushii to omotte shimatta kara
…囚われたのだ。
...torawareta noda
见るな。来るな。
miru na. kuru na.
知るな。渡るな。
shiru na. wataru na.
あまりにも绝対的な“とおりゃんせ”に背を向けよ。
amari nimo zettaiteki na "tooryanse" ni se wo mukeyo.
闻くな。寄るな。
kiku na. yoru na.
理解るな。探るな。
wakaru na. sagaru na.
行きはよくても帰りはもう幻想入り。
iki wa yokute mo kaeri wa mou gensou iri.
どうか赦して欲しいと
douka yurushite hoshii to
置き去りにした贵女の姿に今乞うけれども
okizari ni shita anata no sugata ni ima kou keredo mo
非可逆世纪への一方通行
hika gyakuseiki eno ippoutsuukou
通れば取り返しはつかない
tooreba tori kaeshi wa tsukanai
…私の様に。
...watashi no youni.
戻ろうとすることさえ
modorou to suru koto sae
出来ないのだと気付いた时には
dekinai no dato kizuita toki niwa
全てが遅すぎた
subete ga oso sugita
もはや なにもかも なにもかも ああ!
mohaya nani mo kamo nani mo kamo aa !
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询