Question

简单的英文自我介绍 帮忙翻译一下 谢谢

大家好 我叫－－－ 我今年21岁 就读沈阳师范大学，是文学院新闻系学生。我性格开朗乐观，为人热情，好相处。喜欢与人交流。 我喜欢游泳，看书，玩电脑。
在工作上，我是一个力求完美的人，富有责任心，努力认真。

拜托啦

Answer 1

Hello everyone my name is --- I am 21 years old studying in Shenyang Normal University, College of Liberal Arts is a journalism student . At work, I am a person strive for perfection , full of a sense of responsibility , and strive earnestly .

Answer 2

（原文有不少语法错误……）
早上好！
很荣幸我能够得到这次面试的机会。我想我能表现得很好，并很有信心顺利通过（面试）。
现在让我来简单介绍自己。
我今年26岁，来自山东省，毕业于青岛大学，专业是电子学，于2003年获得学士学位。
我平时学习很努力，获得大学四级、六级证书，在校期间为专业技能打下了良好基础。
2003年6月，我就职于青岛市一间小型私营企业，担任技术助理工程师一职。由于我的能力得到提升，因此我决定换工作。
2004年8 月，我从青岛前往北京就职于一间外资企业，担任自动化软件测试工程师一职。我想换个工作环境，以面对更大的挑战。摩托罗拉是全球化的大企业，我想我能够从这样的工作环境中获益良深。这就是应聘该职位的原因。
我觉得自己有团队精神，待人真诚，并能经得起极大的工作压力。
以上是我的介绍，感谢你们给我这次（面试）机会。
希望能解决您的问题。

追问

内个，，， 英文的，，，能麻烦你一下么，，，