日语里面“どうぞよろしく”是什么意思？请拆开一个字一个字的方式来解释一下。
4个回答
展开全部
是“请多关照”的意思。
どうぞ是“请”的意思；
よろしく：就是“宜しく”，是“关照”的意思
どうぞ是“请”的意思；
よろしく：就是“宜しく”，是“关照”的意思
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
完整的应该是：どうぞよろしくお愿いします
どうぞ 请
よろしい→よろしく 关照、致意
愿う→お愿いします 希望、祈愿
连起来可以意译成：希望请您多多关照！
どうぞ 请
よろしい→よろしく 关照、致意
愿う→お愿いします 希望、祈愿
连起来可以意译成：希望请您多多关照！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
douzo 请的意思； yoroshiku ,yoroshii 的副词形式吧，好的意思，俗成 请多指教的意思整句。不知对否
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
どうぞ
请
よろしく
多多关（关怀）照（照顾）
请
よろしく
多多关（关怀）照（照顾）
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
