Question

帮忙中文翻译下英语一定要正确。跪求，特急。翻译：暑假在家好好学习，多读课外书帮父母做家务，陪陪父母

帮忙中文翻译下英语一定要正确。跪求，特急。翻译：暑假在家好好学习，多读课外书帮父母做家务，陪陪父母，多参加社会活动，了解社会！。。。。帮忙翻译下英语，急。大约80词左右。一定要正确，本人在此谢谢大家了。

Answer 1

With the summer holiday approaching,I have had a plan about how to spend my holiday and how to make a meaningful holiday.
First,I will relaxe myself.After all,It's a time that we can avoid much stess and homework.Second,reading some books is necessary.Besides,It's of vital importance to help our parents do chorces and chat with them.Also,joining in some socia activities is indispensible.
I hope I can spend a meaningful summer holiday!

追问

不是在翻译里面复制粘贴的吧？

追答

不是啊 你不是要80多个字的

追问

这个是你自己写的？

我就怕是错误的，因为这关系到一个人的前途

追答

With the summer holiday approaching,I have had a plan about how to spend my holiday and how to make a meaningful holiday.
随着暑假的临近,我有一个计划关于如何度过我的假期,如何让一个有意义的假期。
First,I will relaxe myself. After all,It's a time that we can avoid much stess and homework. Second,reading some books is necessary. Besides,It's of vital importance to help our parents do chorces and chat with them. Also,joining in some socia activities is indispensible.
首先,我将relaxe自己。毕竟,这是一个时间,我们可以避免很多最大值和作业。第二,阅读一些书籍是必要的。除此之外,这是至关重要的帮助我们的父母做chorces和聊天。同时,加入一些副部的活动是不可或缺的。
I hope I can spend a meaningful summer holiday!
我希望我能度过一个有意义的暑假!
你下载一个软件叫有道 特别好用

Answer 2

During our summer holiday, we should make good use of our time. We should read more books, help our parents to do housework. Also, we should take part in community service to know more about our community.

追问

正确的？不是在百度翻译里面复制粘贴的吧？我这真急，如果是这样会害一个人的一生

追答

不是百度的

追问

你自己写的？

哥们我这真急

你可别忽悠我

追答

During our summer holiday, we should make good use of our time to study, which is to read more books. We should help our parents to do housework too. Also, we should join more activities in the community to know more about our community.

这比较正确

在暑假裏， 我们应该好好运用时间去学习，就是多读课外书。 我们也应该帮父母做家务。而且，我们应该参加社会活动去了解我们的社会！

这样的意思

追问

哥们谢了

追答

During our summer holiday, we should make good use of our time to study, which is to read more books. We should help our parents to do housework so as to keep them company too. Also, we should join more activities in the community to know more about our community.

During our summer holiday, we should make good use of our time to study, which is to read more books. We should help our parents to do housework and keep them company too. Also, we should join more activities in the community to know more about our community.

这是最後版本

可以相信我

我在香港读英文都读了10年了

追问

第一个版本我已经写上去了

咋办？

追答

你看一看

也不是改很多