Question

我的心不是那样的中韩歌词对照、

Answer 1

내 맘이 그게 아닌데 또 다시 널 슬퍼하게 하고 /我的心并非如此 又一次让你伤心了
내 맘도 그게 아닌데 한번도 널 미워한 적 없어 /我的心并非如此 一次也没有埋怨过你
우리 사랑이 변치 않게 /我们的爱情忠贞不渝
언제나 웃게 될 수 있기를 /无论何时都可以笑着面对
고마워 /谢谢
그 동안 수많았던 일들에 힘들고 지칠 때도 있었어 /那段时间 无数的日子里 也曾有过疲惫辛劳
사랑은 아직 우리들에게 너무 어려운걸 /爱情对我们来说依旧是很难的东西
미안해 /对不起
*내 맘이 그게 아닌데 오해가 또 오해를 만들고 /我的心并非如此 误会一次又一次
내 맘도 그게 아닌데 아직도 넌 여전히 멋진걸 /我的心并非如此 你依旧还是那么帅
같은 실수를 반복하는 바보 같은 내가 너무 미워 /同样的失误总是不断重复 像傻瓜一样的我如此讨厌
난항상 너뿐인데 /我心里总是只有你
내 맘이 그게 아닌데 또 다시 널 슬퍼하게 하고 /我的心并非如此 又一次让你伤心了
내 맘도 그게 아닌데 한번도 널 미워한 적 없어 /我的心并非如此 一次也没有埋怨过你
우리 사랑이 변치 않게 /我们的爱情忠贞不渝
언제나 웃게 될 수 있기를 /无论何时都可以笑着面对
고마워 /谢谢*
서로에 많은 기대와 바램들 때로는 벅차기도 했었어 /彼此间有很多期待与希望 有时也会因此很累
사랑은 아직 우리들에게 너무 어려운걸 /爱情对我们来说依旧是很难的东西
미안해 /对不起
*중복*
항상 서툴기만 했었지 모두 이해하지 못했지 /总是不够熟练 一切都无法理解
행복했었던 만큼 아플 때도 있었지 /就像幸福一般痛苦也如影随形
시간이 흘러 추억이 되면 미소 지을 수 있기를 /时间流逝 成为记忆 也能会心一笑
고마워 /谢谢
내 맘이 그게 아닌데 또 다시 널 슬퍼하게 하고 /我的心并非如此 又一次让你伤心了
내 맘도 그게 아닌데 한번도 널 미워한 적 없어 /我的心并非如此 一次也没有埋怨过你
우리 사랑이 변치 않게 /我们的爱情忠贞不渝
언제나 웃게 될 수 있기를 /无论何时都可以笑着面对
우리 사랑이 변치 않게 /我们的爱情忠贞不渝
언제나 웃게 될 수 있기를 /无论何时都可以笑着面对

Answer 2

在网上看
采纳我的吧。。