Question

臣弑其君可乎的意思

臣弑其君可乎的意思

Answer 1

臣弑其君可乎
臣子杀害他的国君,可以吗?
　齐宣王问曰：“汤放桀①，武王伐纣②，有诸﹖”孟子对曰：“于传有之。”曰：“臣弑其君，可乎﹖”曰：“弑仁者，谓之贼；弑义者，谓之残③。残贼之人，谓之一夫。闻诛一夫纣矣④，未闻弑君也。”（《孟子?梁惠王》）
　　［注］①汤放桀：桀，夏朝最后一个君主，暴虐无道。传说商汤灭夏后，把桀流放到南巢（椐传在今安徽省巢县一带）。②武王伐纣：纣，商朝最后一个君主，昏乱残暴，周武王起兵讨伐，灭掉商朝，纣自焚而死。③败坏仁的人叫贼，败坏义的人叫残。④我只听说杀了独夫纣罢了。

齐宣王问：“商汤放逐夏桀,周武王讨伐纣王,有这些事吗?” 放,放逐
孟子回答说：“在传记中有这些事.” 传,传记
齐宣王说：“臣子杀害他的国君,可以吗?” 弑,杀
孟子说：“伤害仁的叫贼,败坏义的叫残.残害仁和义的人叫做独夫.我听说周武王诛灭了独夫纣（商汤诛灭了独夫桀）,没有听说他们以臣杀君.” 贼,伤害,败坏.一夫,独夫.
中心：孟子认为即使是国君,如果背离了人民的意志,他也就不配做国君,而成为独夫,是可以受到惩罚的.