Question

谁帮我翻译一下图片对应那行的尺寸和意思的意思，叩谢

Answer 1

按顺序，肩宽，胸围，衣长，下摆

追问

嗯，(P/S)下的数字对应的是啥意思？

追答

英寸，比如17 1/2〃就是17又1/2英寸

追问

嗯，那这个尺寸怎么算？

追答

1英寸等于2.54cm

追问

好的，

23¾=多少cm？怎么算的

追答

60cm 23.75*2.54

追问

60cm的肩宽不对阿

追答

但那确实是肩宽，你核实一下款式和尺寸

追问

弄错了，23¼等于多少

追答

59

追问

好吧，谢谢了

16¾是不是41cm？

追答

对呀，尺寸确实不对

追问

17½是不是=43cm？

追答

胸围有可能是半胸围

还是不对

追问

那17½等于多少cm？

追答

是啊，你买一个英寸和厘米同时有的皮尺就知道了

对的

追问

搞糊涂了。衣长17½=43cm？

追答

看看款式图吧

追问

搞清楚了。59cm那是袖长。客户写在另一件版的牌子上的

追答

OK