Question

诚请广大的英语高手帮忙翻译下面的中文，谢绝机器翻译，谢谢啦！

您右侧看到的便是雷峰塔。雷峰夕照为西湖十景之一，位于西湖的南面，净慈寺的夕照山上。山上的雷峰塔始建于五代，是吴越国王钱弘淑为庆祝皇妃得子而建，初名皇妃塔，因健在当时的西关外，故又称为西关砖塔。每当太阳西下，塔影斜空，金碧辉煌，雷峰夕照由此得名。
新建的雷峰塔是在原古塔倒塌遗址上形成的，所以形成了塔中有塔的独特景观。新建的雷峰塔投资1.5亿元，占地面积3133平方米，总建筑面积2956平方米，塔高为71.96米。说起雷峰塔人们会想到《白蛇传》的故事，传说法海和尚破坏了白娘子和许仙的美好婚姻，将白娘子禁锢在雷峰塔下，现实中的雷峰塔倒了，神话中的白娘子将得以重见天日。

左侧黄强黑瓦的建筑物就是净慈寺，它的前身是吴越国主所修建的慧日永明院，净慈寺有前，中，后三殿。后来与灵隐寺并峙于西湖南北的两大佛教道场之一的净慈寺。“南屏晚钟”为西湖十景之一，也就是坐落于此，此景是因为在南屏山下净慈寺内的钟声而得名。

Answer 1

您右侧看到的便是雷峰塔。雷峰夕照为西湖十景之一，位于西湖备答嫌的南面，净慈寺的夕照山上。山上的雷峰塔始建于五代，是吴越国王钱弘淑为庆祝皇妃得子而建，初名皇妃塔，因健在当时的西关外，故又称为西关砖塔。每当太阳西下，塔影斜空，金碧辉煌，雷峰夕照由此得名。

You see is coasts on the right. World sunsets for ten views of the west lake is located in the west lake, one of the south XiZhaoShan on the net Keats temple. The mountain coasts, founded in five QianHongShu to celebrate the wu and yue king is the son and built to disfavored, early name disfavored tower, because of the west was alive, so it is also called ZhuanDa west. When the sun goes down to the west, tower shadow inclined empty, resplendent and magnificent world sunsets, hence the name.

新建的雷举激峰塔是在原古塔倒塌遗址上形成的，所以形成了塔中有塔的独特景观。新建的雷峰塔投资1.5亿元，占地面积3133平方米，总建筑面积2956平方米，塔高为71.96米。说起雷峰塔人们会想到《白蛇传》的故事，传说法海和尚破坏了白娘子和许仙的美好婚姻，将白娘子禁锢在雷峰塔下，现实中的雷峰塔倒了，神话中的白娘子将得以重见天日。

The new coasts is in original pagodas collapsed formed on site, so formed tower has unique landscape of the tower. The new coasts investment 1.500 million yuan, covers an area of 3133 square meters, with a total construction area of 2956 square meters, high tower for 71.96 meters. Speaking of coasts people will think of the white snake "story, legend fahai monk destroyed the white niang son and xu xian's good marriage, will the white niang son imprisoned in coasts, real-life coasts to pour, the mythical the white niang son will be able to reopen.

左侧黄强黑瓦的建筑物就是净慈寺，它的前身是仿手吴越国主所修建的慧日永明院，净慈寺有前，中，后三殿。后来与灵隐寺并峙于西湖南北的两大佛教道场之一的净慈寺。“南屏晚钟”为西湖十景之一，也就是坐落于此，此景是因为在南屏山下净慈寺内的钟声而得名。

The left HuangJiang HeiWa buildings is net Keats temple, whose predecessor is a kingdom yue Lord built hui, wing Ming court, net Keats have before, temple after three temple. Later LingYinSi standing in north and south west lake with one of the two big buddhist monastery of the net Keats temple. "Nanping bells" as one of the ten views of the west lake, is also located here, this is because in nanping mountain net Keats inside the temple bells paihuli.

Answer 2

You can see on the right is leifeng pagoda. 10 for the West where the leifeng wonders, is located in the southern part of the net West Lake, where the Mountain Monastery of mercy. Mountain leifeng pagoda was built in the five dynasties, is probably King money Hiroshi Shu to celebrate child otherwise, built at the beginning of the name otherwise Tower, was alive then Xiguan, so it is called Xiguan brick Tower. When the sun goes down, the Tower of shadows oblique air, magnificent, named it loose from Lei feng.
New leifeng pagoda is in the original site of the ancient tower collapsed,so on the formation of a tower in the Tower's unique landscape. New leifeng pagoda investment 1.5 Yuan, covers an area of 3133 square meters, total area: 2956 square meters, the Tower high 71.96 m. Speaking of people would have thought the leifeng pagoda White Snake "stories, legends, Monk Fahai had destroyed the White Lady and featuring good marriage, the White Lady detained in leifeng pagoda, reality leifeng pagoda down, myth of the White Lady will be resolved.
Huang black on the left side of the building is the net-CI Temple, its predecessor is probably in the main building of the Comet, Yongming homes, net-CI SI have before, after three halls. Later and Lingyin Temple towering in the West and South of Buddhism, one of the net-CI Temple. "Nanping evening Bell" as ten scenic spots in the West Lake, which is located in this, the King because in Nanping Yamashita NET CI monastery bells.

Answer 3

You see is coasts on the right. World sunsets for ten views of the west lake is located in the west lake, one of the south XiZhaoShan on the net Keats temple. The mountain coasts, founded in five QianHongShu to celebrate the wu and yue king is the son and built to disfavored, early name disfavored tower, because of the west was alive, so it is also called ZhuanDa west. When the sun goes down to the west, tower shadow inclined empty, resplendent and magnificent world sunsets, hence the name.

The new coasts is in original pagodas collapsed formed on site, so formed tower has unique landscape of the tower. The new coasts investment 1.500 million yuan, covers an area of 3133 square meters, with a total construction area of 2956 square meters, high tower for 71.96 meters. Speaking of coasts people will think of the white snake "story, legend fahai monk destroyed the white niang son and xu xian'激陆竖明大悉逗s good marriage, will the white niang son imprisoned in coasts, real-life coasts to pour, the mythical the white niang son will be able to reopen.

The left HuangJiang HeiWa buildings is net Keats temple, whose predecessor is a kingdom yue Lord built hui, wing Ming court, net Keats have before, temple after three temple. Later LingYinSi standing in north and south west lake with one of the two big buddhist monastery of the net Keats temple. "Nanping bells" as one of the ten views of the west lake, is also located here, this is because in nanping mountain net Keats inside the temple bells paihuli.

Answer 4

You can see on the right is leifeng pagoda. 10 for the West where the leifeng wonders, is located in the southern part of the net West Lake, where the Mountain Monastery of mercy. Mountain leifeng pagoda was built in the five dynasties, is probably King money Hiroshi Shu to celebrate child otherwise, built at the beginning of the name otherwise Tower, was alive then Xiguan, so it is called Xiguan brick Tower. When the sun goes down, the Tower of shadows oblique air, magnificent, named it loose from Lei feng.
New leifeng pagoda is in the original site of the ancient tower collapsed,so on the formation of a tower in the Tower's unique landscape. New leifeng pagoda investment 1.5 Yuan, covers an area of 3133 square meters, total area: 2956 square meters, the Tower high 71.96 m. Speaking of people would have thought the leifeng pagoda White Snake "stories, legends, Monk Fahai had destroyed the White Lady and featuring good marriage, the White Lady detained in leifeng pagoda, reality leifeng pagoda down, myth of the White Lady will be resolved.
Huang black on the left side of the building is the net-CI Temple, its predecessor is probably in the main building of the Comet, Yongming homes, net-CI SI have before, after three halls. Later and Lingyin Temple towering in the West and South of Buddhism, one of the net-CI Temple. "Nanping evening Bell" as ten scenic spots in the West Lake, which is located in this, the King because in Nanping Yamashita NET CI monastery bells.