Question

求文章翻译！！急！

Do you often communicate with your parents? Some parents are always comparing their children with themselves when they were young or with other people when they were children.
"When I was your age," a father said to his sixteen-year-old son one day, "I was at the top of my class every year. And I knew what I wanted to do when I left school. I had goals (目标). You are always at the bottom (最后) of your class and you have no goals."
The man’s son said nothing. He had already heard this from his father many times. "And when your mother was your age, " the young man’s father went on , " she had a good job and she was earning money. You don’t even have a part-time job .You earn nothing. " The man’s son still said nothing. He had heard this before, too. "And when your elder brother was your age, "the young man’s father said, "he studied hard. But you just waste your time."
And the man’s son still said nothing.
Finally, the young man’s father said, "And when Abraham Lincoln was your age, he worked all day and studied at night."
This time the son couldn't stay silent. "
And when Abraham Lincoln was your age, father," he said, "He was the President of the United States.what are you?"
His father had no answer to this.
Are your parents always comparing you with others? And what’s your reply? Do you have a better way to communicate with each other?
s

Answer 1

你经常和你的父母沟通吗？有些家长总是拿孩子与自己年轻时或其他人当他们是孩子的时候比。 “当我是你的年龄，”有一天父亲给自己十六岁的儿子说，“每年我都是我们班上的顶尖人物。当我离开学校的时候，我知道我想做什么。我有目标（目标）。你总是在你们班级的最后，你没有目标。” 这个男人的儿子什么也没说。他已经从他父亲那里听到很多次这样的话。”“还有，当你的母亲是你的年龄的时候，”年轻人的父亲继续说，“她有一个好工作，然后她正在赚钱。你甚至没有一份兼职的工作。你不能赚钱。”男人的儿子还是没有说什么。他以前也听过这话。”当你的哥哥是你的年龄，”年轻人的父亲说，“他努力学习。但你只是浪费你的时间。” 男人的儿子还是没有说什么。 最后，年轻男子的父亲说，“当亚伯拉罕·林肯在你这个年龄时，他在白天工作，晚上学习。” 这个时候儿子无法保持沉默。 “当亚伯拉罕·林肯在你这个年龄时，父亲，”他说，“他已经是美国总统了。你又是谁？” 他的父亲没有这个问题的答案。 你的父母总是把你与别人比较吗？你的答复是什么？你有一个更好的方式与父母互相沟通吗？（楼主，通篇翻译不能在15分钟的时间完成，特别是我点进来只剩5分钟！ 希望对你的学习有帮助，求加分）

Answer 2

你经常和父母聊天吗？有些父母总是拿孩子和自己年轻时或是别人年轻的时候比较。
“当我在你这个年纪”一天父亲对他16岁的儿子说道，“我每年都是班上最好的学生，我走出校园后知道自己要做什么，我有目标。而你总是班里倒数第一，而且没有目标。”
这人的儿子没有说什么，他已经听父亲这样说很多次了。“当你母亲在你这个年纪时”，父亲又开始说了，“她已经有了很好的工作，而且赚了很多钱，而你甚至连兼职也没有，你什么也赚不到“。这人的儿子还是不说话，这些他以前也听过。”当你的哥哥在你这个年纪时“年轻孩子的父亲说道，”他学习很努力，而你只是在浪费时间“。这人的儿子还是没说什么。
最后，年轻孩子的父亲说，”当亚伯拉罕·林肯在你这个年纪时，他每天都工作，而且晚上学习“。
这次儿子再也忍不住了，”父亲，当亚伯拉罕·林肯在你这个年纪时“他说，”他已经是美国总统了，而你呢？“
他父亲哑口无言。
你的父母经常拿你和他人比较吗？你是如何回应的？你有更好的彼此交流的办法吗？

Answer 3

你经常与你的父母交流吗?有些家长总是拿自己的孩子与自己年轻时相比或者与其他人是孩子的时候相比。“我像你这么大的时候，”有一天一位父亲对他的16岁的儿子说,“我每年都是班上拔尖的。当我离开学校时，我知道我要做什么 。我有自己的目标。可你总是在班上倒数第一，而且你也没有目标。”那人的儿子什么也没说。这样的话他从他爸那里听到过很多次。“当你的母亲是你这么大的时候,”年轻人的父亲接着说,“她有了一份好的工作,已经在挣钱了。你甚至连一个兼职的工作也没有。你什么也挣不来。”这个人的儿子仍然什么也没说。他以前也听到过这个。“当你的哥哥是你的年龄时,”这个年轻人的父亲又说,“他学习很刻苦。而你只是浪费你的时间。”这个男人的儿子仍然什么也没说。最后, 这个年轻人的父亲说,“当亚伯拉罕·林肯在你这个年龄的时候,他白日工作一天,晚上学习。” 这一次, 他的儿子再也不能保持沉默。“爸爸，当亚伯拉罕·林肯是你那个年龄的时候,”他说,“他是美国总统。你是什么?” 对此，他的父亲没有回答。你的父母总是拿你和别人相比吗?你的回答是什么?你们之间有更好的方法来互相交流吗?