Question

帮忙翻译以下几句话，谢绝机器翻译，翻译的好追加分数：

帮忙翻译以下几句话，谢绝机器翻译，翻译的好追加分数：
1、The 500,000 viewers of Lady GaGa’s most recent online video in the first day of its release didn’t synchronize watches to make sure they were all sharing the same experience simultaneously
2、Hulu surfers can search the captions to find specific places in a program. So you can search The Tonight Show to find Conan O’Brien’s digs at his former employer. Or find out how many times in an episode Homer Simpson mentions “doughnuts” and call up the specific sound bites.
3、This is a new entertainment property for the younger generation that the older generation can appreciate.”
4、John West, founder of the new Kids Sports Entertainment Network called The Whistle is now following in Fuller’s footsteps. When West first got going he assumed he would be launching a television network with a good web site.. ”Now we’re a web property, a set of mobile applications and a supporting TV presence,
5、With an audience like this, the NFL is in a league of its own.Google is not alone in trying to put the Internet on steroids.

Answer 1

1，Lady GaGa的最近在其发布的第一天在线视频的50万观众的手表没有同步，以确保它们都共享相同的经验，同时
2，葫芦浏览者可以搜索字幕找到程序中的特定位置。所以，你可以搜索今夜秀找到他的前雇主科南奥布莱恩的挖掘。或了解如何在一个小插曲荷马辛普森提到了“甜甜圈”，并调出特定的声音多次叮咬。
3，这是一对年轻一代，老一代可以欣赏新的娱乐属性。“
4，约翰西，新儿童体育娱乐网创始人呼吁哨正处于完全的后尘。当西方第一次找到感觉，他认为他将推出一个好网站的电视网络.. “现在我们是一个网页内容，移动应用和一个支持电视的存在，
5，具有这样的观众，美国橄榄球联盟在其own.Google联赛是不单单是试图把互联网上的类固醇。