Question

日语 列举语法，“とか和 し 的区别

とか和 し 都可以列举一些东西，有什么区别呢？ 还有一个比较严重的问题， 以前学过一个句型，~~たり,~~~たり てす（する） 现在我发现一个 句子里只出现了一个“たり”，是什么意思呢？比如这句 しかし，最近では，会社が，育児のための休暇を认めたり，女性が はたらき（工作） やすい环境を作るように，变わってきました 这里的 育児のための休暇を认めたり 是怎么解释？

Answer 1

とか是并列助词，有举例作用。如：梅とか桃とか桜とか,いろいろな花があった し是接续助词，偏有强调意思。如：雪も降るし風も吹いた ~たり,~~~たり てす（する） 这たり单独用时，表示举一例暗示其他，“。。。什么的”“。。。之类的”

Answer 2

とか是单纯的列举 し还含有“又...又...”的意思，表示递进，比如他又年轻又能干 育児のための休暇を认めたり 应该也是列举，后面可能省略了